| Some day, some day when
| Algún día, algún día cuando
|
| If I call you up
| Si te llamo
|
| Will you see me again
| ¿Me verás de nuevo?
|
| 'Cause I love you
| 'Porque te amo
|
| Though I know it’s no use
| Aunque sé que no sirve de nada
|
| I get tempted at the slightest excuse
| Me tiento a la menor excusa
|
| But I don’t want love
| Pero no quiero amor
|
| 'Cause I know deep in my heart if I fall
| Porque sé en lo profundo de mi corazón si me caigo
|
| That I’ll feel pain
| que sentiré dolor
|
| And when a fine
| Y cuando una multa
|
| A fine line is drawn once again
| Una línea fina se dibuja una vez más
|
| Then I’ll run, run for the cover
| Entonces correré, correré por la tapa
|
| Run, run to another
| Corre, corre a otro
|
| Run, run to escape
| Corre, corre para escapar
|
| Don’t want love
| no quiero amor
|
| You came to me like a total obsession
| Viniste a mí como una obsesión total
|
| And stole into my heart
| Y se robó en mi corazón
|
| Now I’ve gotta leave
| Ahora tengo que irme
|
| With a full blown obsession
| Con una obsesión en toda regla
|
| If I mean to make a new start
| Si quiero hacer un nuevo comienzo
|
| The last thing I wanted
| Lo último que quería
|
| Was to cause any trouble
| Iba a causar algún problema
|
| And I don’t want to cause any pain
| Y no quiero causar ningún dolor
|
| But each time I try to sort out the problem
| Pero cada vez que trato de resolver el problema
|
| It just comes round once again
| Simplemente viene una vez más
|
| So I don’t want love
| Así que no quiero amor
|
| 'Cause I know deep in my heart if I fall
| Porque sé en lo profundo de mi corazón si me caigo
|
| That I’ll feel pain
| que sentiré dolor
|
| And when a fine
| Y cuando una multa
|
| A fine line is drawn once again
| Una línea fina se dibuja una vez más
|
| Then I’ll run, run for the cover
| Entonces correré, correré por la tapa
|
| Run, run to another
| Corre, corre a otro
|
| Run, run to escape
| Corre, corre para escapar
|
| Don’t want love | no quiero amor |