Traducción de la letra de la canción Hoedown - Caravan

Hoedown (original)

Got a gig I’d like you to know, we’re leaving here tonight
We’re going just to sing our song and everything’s all right
And we’ll be missing you but that’s for me to care
Gotta go, better tell you now, 'cause something’s in the air
Don’t care if I do it or die, that don’t mean a thing
Yes indeed that’s all we need — so everybody, sing!
Count it out, but into yourself, love that’s the thing
It’s there just if you don’t know, it makes your body sing
I’m talkin' about me, myself, and all the world around
Wanna see you take you by the hand and do some mess around
Don’t have to know, don’t have to know, lovin' takes you back
Gets about and I wanna shout, so everybody sing!
We’ll get you, we’ll get you everyday
Get you, we’ll get you every way
Get you, when night-time comes along
Get you, we’ll get you with our song

Hoedown (traducción)

Tengo un concierto que me gustaría que supieras, nos vamos de aquí esta noche
Vamos a cantar nuestra canción y todo estará bien
Y te extrañaremos, pero eso es para que me importe
Me tengo que ir, mejor te lo digo ahora, porque algo está en el aire
No importa si lo hago o muero, eso no significa nada
Sí, de hecho, eso es todo lo que necesitamos, ¡así que todos, canten!
Cuéntalo, pero en ti mismo, amor, esa es la cosa
Está ahí solo si no lo sabes, hace que tu cuerpo cante
Estoy hablando de mí, de mí mismo y de todo el mundo que me rodea
Quiero verte tomarte de la mano y hacer un poco de lío
No tienes que saber, no tienes que saber, el amor te lleva de vuelta
Se mueve y quiero gritar, ¡así que todos canten!
Te atraparemos, te atraparemos todos los días
Conseguirte, te conseguiremos en todos los sentidos
Conseguirte, cuando llega la noche
Consíguete, te atraparemos con nuestra canción