Traducción de la letra de la canción Keeping Back My Love - Caravan

Keeping Back My Love (original)

You came back too late in better sunshine
Smiled like never before
But you know I got such a lazy feeling
I doubt if I saw you at all
It was no, my man, I was so completely
Swollen right to the core
With a constitution of funny faces
And memories of her before
I was keeping back my love
And saved my time for you
Keeping back my love
And saving all my dreams for your heart
You may need somebody to make it better
So don’t you need a lie?
Well you may be tall and you know it all
But I’m certain we’ll show you a time
If you’re feeling hooked, make it good
But there’s no point leaving alone
If it makes you sick when you take your kicks
Well, you’d do better going on home
I was keeping back my love
And saved my time for you
Keeping back my love
And saving all my dreams for your heart

Keeping Back My Love (traducción)

Regresaste demasiado tarde con un mejor sol
Sonrió como nunca antes
Pero sabes que tengo un sentimiento tan perezoso
Dudo si te vi en absoluto
No era, amigo mío, estaba tan completamente
Inflamado hasta el centro
Con una constitución de caras graciosas
Y recuerdos de ella antes
Estaba reteniendo mi amor
Y salvé mi tiempo para ti
Reteniendo mi amor
Y guardando todos mis sueños para tu corazón
Es posible que necesite a alguien para hacerlo mejor
Entonces, ¿no necesitas una mentira?
Bueno, puede que seas alto y lo sepas todo
Pero estoy seguro de que te mostraremos un momento
Si te sientes enganchado, hazlo bien
Pero no tiene sentido dejarlo solo
Si te enferma cuando das tus patadas
Bueno, será mejor que te vayas a casa
Estaba reteniendo mi amor
Y salvé mi tiempo para ti
Reteniendo mi amor
Y guardando todos mis sueños para tu corazón