Traducción de la letra de la canción Ride - Caravan

Ride (original)

Here am I, alone in your sky
With my mind passing by the thoughts in your eye
If I were you, and you were me
Could you feel how unreal your world seems to be?
Oh please, don’t mind that I’m here
For who am I when you’re near?
I’ll try to find a place in my mind
Where you know you can go, and leave all behind
How does it feel when a dream seems so real
And you fly through my eye on a steel rainbow wheel?
Searching my mind for thoughts left behind
Let you feel you’re concealed by a smile-coloured blind
Oh please, don’t mind that I’m here
For who am I when you’re near?
I’ll try to find a place in my mind
Where you know you can go, and leave all behind

Ride (traducción)

Aquí estoy, solo en tu cielo
Con mi mente pasando por los pensamientos en tu ojo
Si yo fuera tú y tú fueras yo
¿Puedes sentir lo irreal que parece ser tu mundo?
Oh, por favor, no te preocupes que estoy aquí
¿Quién soy yo cuando estás cerca?
Trataré de encontrar un lugar en mi mente
Donde sabes que puedes ir, y dejar todo atrás
¿Cómo se siente cuando un sueño parece tan real?
¿Y vuelas a través de mi ojo en una rueda de arcoíris de acero?
Buscando en mi mente pensamientos dejados atrás
Dejarte sentir que estás oculto por una persiana del color de una sonrisa
Oh, por favor, no te preocupes que estoy aquí
¿Quién soy yo cuando estás cerca?
Trataré de encontrar un lugar en mi mente
Donde sabes que puedes ir, y dejar todo atrás