Traducción de la letra de la canción Virgin On The Ridiculous - Caravan

Virgin On The Ridiculous (original)

So there, hardly a word spoken, never care
Someone you know very well passing you by
Smile just the same, though you know you’ve got yourself to blame
It’s hard to tell what the world has got you by
So, living a life that you never know
Maybe one day will come to be a song
And all the world will sing so big and beautiful
Never know what it is but it goes on
So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart
Come back, the time we’ll have and we’ll make life a part of you
I’ve tried, I know I’ve tried but it took so bloody long
Unknown you don’t see much so you must be a part of me
That’s just the way I’d have you sung
So meet you there
With your head in the clouds, crying out loud
When we’ve done all the things that we said we could do
We’ll bring for you a gold-studded crown you could wear upside-down
Just for laughs if that’s (what) you want it to, want it to…
So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart

Virgin On The Ridiculous (traducción)

Así que allí, apenas se habla una palabra, nunca importa
Alguien a quien conoces muy bien pasando de largo
Sonríe igual, aunque sabes que tienes la culpa
Es difícil saber por qué el mundo te tiene
Entonces, vivir una vida que nunca sabes
Tal vez un día llegue a ser una canción
Y todo el mundo cantará tan grande y hermoso
Nunca se sabe lo que es, pero continúa
Así que vamos contigo, volvemos a luchar de nuevo
De vuelta con nuestro amor por un lugar en tu corazón
Y estaremos juntos, nunca volveremos a cantar lo mismo
Oh, cómo te amo, ahora no estamos separados
Vuelve, el tiempo tendremos y haremos la vida parte de ti
Lo intenté, sé que lo intenté, pero tomó tanto tiempo
Desconocido, no ves mucho, así que debes ser parte de mí
Esa es la forma en que te haría cantar
Así que nos vemos allí
Con la cabeza en las nubes, gritando en voz alta
Cuando hayamos hecho todas las cosas que dijimos que podíamos hacer
Te traeremos una corona con tachuelas de oro que podrías usar al revés
Solo para reír si eso es (lo que) quieres que sea, quieres que sea...
Así que vamos contigo, volvemos a luchar de nuevo
De vuelta con nuestro amor por un lugar en tu corazón
Y estaremos juntos, nunca volveremos a cantar lo mismo
Oh, cómo te amo, ahora no estamos separados