Traducción de la letra de la canción Belair - Caravane

Belair (original)

Pis on part, on s’fera tatouer le nom d’chaque ville d’ici à Miami
On va l’user jusqu'à corde
Une couple de shots, une toune des Stones
On fera l’amour au lieu de dormir et jusqu'à demain matin, on va s’user Jusqu'à
corde
Pas besoin d’essayer de changer l’monde
Pas besoin d’essayer
Tes yeux qui brillent l’ont déjà faite
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
Envoye donnes-y d’la marde au char
Y’a plus personne pour nous arrêter
D’ici jusqu'à Québec
On va s’aimer plus fort qu’la mort
Entre les courbes de ton corps
J’oublie tout c’qui va mal autour
Et jusqu'à demain matin
On va s’aimer plus fort qu’la mort
Pas besoin d’essayer de changer l’monde
Pas besoin d’essayer
Tes yeux qui brillent l’ont déjà faite
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses

Belair (traducción)

Y nos vamos, nos tatuaremos el nombre de cada ciudad de aquí a Miami
Lo desgastaremos
Un par de tragos, una melodía de los Stones
Haremos el amor en lugar de dormir y hasta mañana por la mañana nos desgastaremos
soga
No hay necesidad de tratar de cambiar el mundo
No hay necesidad de probar
Tus ojos brillantes ya lo han hecho.
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Enviar mierda al tanque
No hay nadie que nos detenga
De aquí a Quebec
Nos vamos a amar más fuerte que la muerte
Entre las curvas de tu cuerpo
Me olvido de todo lo que sale mal alrededor
Y hasta mañana por la mañana
Nos vamos a amar más fuerte que la muerte
No hay necesidad de tratar de cambiar el mundo
No hay necesidad de probar
Tus ojos brillantes ya lo han hecho.
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas
Quiero poder creer en tus promesas