Traducción de la letra de la canción Fever - Carly Rae Jepsen

Fever (original)

Don’t tell me this is how it ends
I burn with fever that I caught from you
My breath was lost when you said «friends»
Well, that could work but I’m still hot for you
So I stole your bike
And I rode all night
But I’m so damn scared
You don’t even care
You wanna break my heart, alright
I caught your fever, I’ll be feeling it forever
You want a brand new start, alright
I caught your fever, I’ll be feeling it forever
I’ve still been sleeping at my friend’s
Dropped off your helmet and lock for me
I wrote some things I didn’t send
Three words to say that meant a lot to me
So I rode your bike to your house last night
And I’m so damn scared 'cause your car’s not there

Fever (traducción)

No me digas que así es como termina
ardo de la fiebre que te cogí
Se me quedó sin aliento cuando dijiste «amigos»
Bueno, eso podría funcionar, pero todavía estoy caliente por ti.
Así que robé tu bicicleta
Y cabalgué toda la noche
Pero estoy tan malditamente asustado
ni siquiera te importa
Quieres romper mi corazón, está bien
Cogí tu fiebre, la sentiré para siempre
Quieres un nuevo comienzo, ¿de acuerdo?
Cogí tu fiebre, la sentiré para siempre
Todavía he estado durmiendo en casa de mi amigo
Dejó su casco y candado para mí
Escribí algunas cosas que no envié
Tres palabras para decir que significaron mucho para mí
Así que monté tu bicicleta hasta tu casa anoche
Y estoy tan malditamente asustado porque tu auto no está allí