Traducción de la letra de la canción Higher - Carly Rae Jepsen

Higher (original)

I was lost
Alone, and searchin'
For someone who understands me for who I really am
Didn’t know that I was hurtin'
'Til you lift me up inside
Finally opened up my eyes, oh
If you wanna know what I’m thinkin'
Ever since you came, I’m livin'
On top of the world, I can’t deny
Every one of my fears has vanished
And I don’t know how you managed
To wake me up and come alive
You take me higher than the rest (hey)
Oh, everybody else is second best (oh-oh-oh-oh)
You pulled a gem out of a mess
I was so cynical before, I must confess
Oh, you got me hi-i-igh (hey) hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, you got me hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Took some time
A few mistakes, but
You quite didn’t show me how
Never let me hit the ground
All the love was hesitating
But ever since you came around
I feel more than safe and sound, yeah
If you wanna know what I’m thinkin'
Ever since you came, I’m livin'
On top of the world, I can’t deny
Every one of my fears has vanished
And I don’t know how you managed
To wake me up and come alive
You take me higher than the rest (hey)
Oh, everybody else is second best (oh-oh-oh-oh)
You pulled a gem out of a mess
I was so cynical before, I must confess
Oh, you got me hi-i-igh (hey) hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, you got me hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, yeah your love (hey) turns me on (hey)
Gets me higher (oh-oh-oh-oh)
Oh, yeah your love (hey) takes me up (hey)
Gets me higher (oh-oh-oh-oh)
Oh, yeah your love (hey) turns me on (hey)
Gets me higher (oh-oh-oh-oh)
Oh, yeah your love (hey) takes me up (hey)
Gets me higher
You take me higher than the rest (hey)
Oh, everybody else is second best (oh-oh-oh-oh) (Second best, second best!)
You pulled a gem out of a mess
I was so cynical before, I must confess
Oh, you got me hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, you got me hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, you got me hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, you got me hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, you got me

Higher (traducción)

Yo estaba perdido
Solo y buscando
Para alguien que me entienda por lo que realmente soy
No sabía que me estaba lastimando
Hasta que me levantes por dentro
Finalmente abrí mis ojos, oh
Si quieres saber lo que estoy pensando
Desde que llegaste, estoy viviendo
En la cima del mundo, no puedo negar
Cada uno de mis miedos se ha desvanecido
Y no sé cómo te las arreglaste
Para despertarme y cobrar vida
Me llevas más alto que el resto (hey)
Oh, todos los demás son los segundos mejores (oh-oh-oh-oh)
Sacaste una joya de un desastre
Era tan cínico antes, debo confesar
Oh, me tienes hi-i-igh (hey) hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, me tienes hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Tomó algo de tiempo
Algunos errores, pero
No me mostraste cómo
Nunca me dejes golpear el suelo
Todo el amor estaba dudando
Pero desde que llegaste
Me siento más que sano y salvo, sí
Si quieres saber lo que estoy pensando
Desde que llegaste, estoy viviendo
En la cima del mundo, no puedo negar
Cada uno de mis miedos se ha desvanecido
Y no sé cómo te las arreglaste
Para despertarme y cobrar vida
Me llevas más alto que el resto (hey)
Oh, todos los demás son los segundos mejores (oh-oh-oh-oh)
Sacaste una joya de un desastre
Era tan cínico antes, debo confesar
Oh, me tienes hi-i-igh (hey) hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, me tienes hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, sí, tu amor (hey) me excita (hey)
Me lleva más alto (oh-oh-oh-oh)
Oh, sí, tu amor (hey) me lleva (hey)
Me lleva más alto (oh-oh-oh-oh)
Oh, sí, tu amor (hey) me excita (hey)
Me lleva más alto (oh-oh-oh-oh)
Oh, sí, tu amor (hey) me lleva (hey)
me eleva
Me llevas más alto que el resto (hey)
Oh, todos los demás son los segundos mejores (oh-oh-oh-oh) (¡Segundo mejor, segundo mejor!)
Sacaste una joya de un desastre
Era tan cínico antes, debo confesar
Oh, me tienes hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, me tienes hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, me tienes hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, me tienes hi-i-igh (hey), hi-i-igh (hey), hi-i-igher
Oh, me tienes