Traducción de la letra de la canción Sweet Talker - Carly Rae Jepsen

Sweet Talker (original)

Sweet talker, I’m not gonna stop you
You talk so sweet, and man, it’s dribbling like honey
It’s just one taste
I see what you’re tryin' to do, ooh-ooh, yeah yeah
It’s hot, stakes are getting higher
No love for free man
It costs if you’re the buyer
My life’s for me, I see whatcha tryin' to do, oh-oh
Lazy lover, oh, you slide me through you
You slide me though your
Lazy lover, I will slide me through your window and I’ll give you
All the sweetest dreams you ever had
Make your early morning not so bad
I can see just what you’re tryin' to do
That’s a nice a house
I like what you’ve done with the place
Your gingerbread and that greedy smile upon your face
I can see just what you’re tryin' to do, oh-oh
Lazy lover, oh, you slide me through you
You slide me though your
Lazy lover, I will slide me through your window and I’ll give you
All the sweetest dreams you ever had
Make your early morning not so bad
I can see just what you’re tryin' to do
But don’t worry, I say get it over with
'Cause what you want to know
You’ve got it on your finger tips
Don’t you ask for more that wave
Just tumbles me round 'til I’m lost somewhere
But baby, I just can’t make a sound
It’s so unfortunate
But I’ve already been through this
And I can see just what you’re tryna do
I can see just what you need to do
I can see (just what you’re tryna do)

(traducción)

Dulce hablador, no voy a detenerte
Hablas tan dulce, y hombre, está goteando como miel
es solo un gusto
Veo lo que estás tratando de hacer, ooh-ooh, sí, sí
Hace calor, lo que está en juego es cada vez más alto
No hay amor por el hombre libre
Cuesta si eres el comprador
Mi vida es para mí, veo lo que intentas hacer, oh-oh
Amante perezoso, oh, me deslizas a través de ti
Me deslizas a través de tu
Amante perezoso, me deslizaré por tu ventana y te daré
Todos los sueños más dulces que has tenido
Haz que tu madrugada no sea tan mala
Puedo ver lo que estás tratando de hacer
Esa es una bonita casa
Me gusta lo que has hecho con el lugar.
Tu pan de jengibre y esa sonrisa codiciosa en tu rostro
Puedo ver lo que estás tratando de hacer, oh-oh
Amante perezoso, oh, me deslizas a través de ti
Me deslizas a través de tu
Amante perezoso, me deslizaré por tu ventana y te daré
Todos los sueños más dulces que has tenido
Haz que tu madrugada no sea tan mala
Puedo ver lo que estás tratando de hacer
Pero no te preocupes, te digo que termines de una vez
Porque lo que quieres saber
Lo tienes en la punta de tus dedos
No pidas más que ola
Solo me da vueltas hasta que me pierdo en alguna parte
Pero cariño, no puedo hacer ni un sonido
es tan desafortunado
Pero ya he pasado por esto
Y puedo ver lo que estás tratando de hacer
Puedo ver justo lo que necesitas hacer
Puedo ver (justo lo que intentas hacer)