Traducción de la letra de la canción Take A Picture - Carly Rae Jepsen

Take A Picture (original)

Flying kites with boy wonder
Hold tight to me all summer
Reading my magazines
Dancing in my blue jeans
Pucker up in sunglasses
Making love to the flashes
Posing the way that we do for everybody to see
Polaroid through your lashes
Only thing that will last is…
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
Tomorrow always happens too soon
I wish I had an electric moon to save the light
(Hoo-hoo-hoo)
(Hoo-hoo-hoo)
Save the light
Fireworks, and night streamers
Baby blue, with the day dreamers
Underwater, close to me
Hold my breath in my blue jeans
Pucker up in sunglasses
Making love to the flashes
Posing the way that we do for everybody to see
Polaroid through your lashes
Only thing that will last is…
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
(Hoo-hoo-hoo)
I take a picture of you taking a picture of me
Tomorrow always happens too soon
I wish I had an electric moon to save…
I wanna live tonight
I wanna save the light
And it goes on, and on, and on
And we go on, and on, and on
I wanna live, we wanna live
I wanna live tonight
I wanna save the light
And it goes on, and on, and on
And we go on, and on, and on
I wanna live, we wanna live
And tonight…
I take a picture of you taking a picture of me
And tonight…
I take a picture of you taking a picture of me
Tomorrow always happens too soon
I wish I had an electric moon to save the light
(Hoo-hoo-hoo)

Take A Picture (traducción)

Volar cometas con niño maravilla
Agárrate fuerte a mí todo el verano
Leyendo mis revistas
Bailando en mis jeans azules
fruncir el ceño en gafas de sol
Haciendo el amor con los flashes
Posando de la forma en que lo hacemos para que todos lo vean
Polaroid a través de tus pestañas
Lo único que durará es...
Te tomo una foto tomándote una foto
(Hoo-hoo-hoo)
Te tomo una foto tomándote una foto
(Hoo-hoo-hoo)
Te tomo una foto tomándote una foto
El mañana siempre sucede demasiado pronto
Desearía tener una luna eléctrica para salvar la luz
(Hoo-hoo-hoo)
(Hoo-hoo-hoo)
guarda la luz
Fuegos artificiales y serpentinas nocturnas
Bebé azul, con los soñadores del día
Bajo el agua, cerca de mí
Aguanta la respiración en mis jeans azules
fruncir el ceño en gafas de sol
Haciendo el amor con los flashes
Posando de la forma en que lo hacemos para que todos lo vean
Polaroid a través de tus pestañas
Lo único que durará es...
Te tomo una foto tomándote una foto
(Hoo-hoo-hoo)
Te tomo una foto tomándote una foto
(Hoo-hoo-hoo)
Te tomo una foto tomándote una foto
El mañana siempre sucede demasiado pronto
Desearía tener una luna eléctrica para salvar...
Quiero vivir esta noche
Quiero salvar la luz
Y sigue, y sigue, y sigue
Y seguimos, y seguimos, y seguimos
Quiero vivir, queremos vivir
Quiero vivir esta noche
Quiero salvar la luz
Y sigue, y sigue, y sigue
Y seguimos, y seguimos, y seguimos
Quiero vivir, queremos vivir
Y esta noche…
Te tomo una foto tomándote una foto
Y esta noche…
Te tomo una foto tomándote una foto
El mañana siempre sucede demasiado pronto
Desearía tener una luna eléctrica para salvar la luz
(Hoo-hoo-hoo)