Traducción de la letra de la canción This Love Isn't Crazy - Carly Rae Jepsen

This Love Isn't Crazy (original)

For some time
I’ve been waiting for your star to shine
So bright
I should say that it’s your right to hurt me, baby
If you wanted to
Oh, but love isn’t cruel
And for some time
I’ve been singing you a lullaby
Each night whispering that
It’s your right to hurt me, baby
If you wanted to
Oh, but love isn’t cruel
That’s why we got to hold on, baby
We could believe that
This love isn’t crazy
This loving could save me
This love isn’t crazy
You gotta stand where (Stand where) I stand
Who could believe that you’re holding my hand now
This loving could save me
This love isn’t crazy
For some time I’ve been pillow talking in my head
My heart’s vulnerable, but in my bed I want you, baby
And all you put me through
Oh, but love isn’t cruel
The other night I swear I saw you in my dream (Dream)
We didn’t say too much, but I understood everything
That you could hurt me, baby, and I could hurt you too
Oh, but love isn’t cruel
That’s why we got to hold on, baby
We could believe that this love isn’t crazy
This loving could save me
This love isn’t crazy
You gotta stand where (Stand where) I stand
And through the seasons I’m holding your hand now
This loving could save me
This love isn’t crazy
I want you back
And I feel it bad
(I know it and I feel it, yeah, this love it isn’t crazy)
Every day, want you more, we were so insecure
Every day, learning more, we were so immature
I want you back
And I feel it bad
(I know it and I feel it, yeah, this love it isn’t crazy)
Every day, want you more, we were so insecure
Every day, learning more, we were so immature
We got to hold on, baby
We could believe that
This love isn’t crazy
This loving could save me
This love isn’t crazy
You gotta stand where (Stand where) I stand
Who could believe that you’re holding my hand now
This loving could save me
This love isn’t crazy

(traducción)

Durante algún tiempo
He estado esperando que tu estrella brille
Muy brillante
Debo decir que tienes derecho a lastimarme, nena
Si quieres
Oh, pero el amor no es cruel
Y por algún tiempo
Te he estado cantando una canción de cuna
Cada noche susurrando que
Tienes derecho a lastimarme, nena
Si quieres
Oh, pero el amor no es cruel
Es por eso que tenemos que aguantar, bebé
Podríamos creer que
este amor no es una locura
Este amor podría salvarme
este amor no es una locura
Tienes que pararte donde (pararte donde) yo estoy parado
¿Quién podría creer que estás sosteniendo mi mano ahora?
Este amor podría salvarme
este amor no es una locura
Durante algún tiempo he estado hablando de almohadas en mi cabeza
Mi corazón es vulnerable, pero en mi cama te quiero, nena
Y todo lo que me hiciste pasar
Oh, pero el amor no es cruel
La otra noche juro que te vi en mi sueño (Sueño)
No dijimos mucho, pero entendí todo.
Que podrías lastimarme, bebé, y yo también podría lastimarte
Oh, pero el amor no es cruel
Es por eso que tenemos que aguantar, bebé
Podríamos creer que este amor no es una locura
Este amor podría salvarme
este amor no es una locura
Tienes que pararte donde (pararte donde) yo estoy parado
Y a través de las estaciones estoy sosteniendo tu mano ahora
Este amor podría salvarme
este amor no es una locura
Te quiero de vuelta
y lo siento mal
(Lo sé y lo siento, sí, este amor no es una locura)
Cada día, te quiero más, éramos tan inseguros
Cada día, aprendiendo más, éramos tan inmaduros
Te quiero de vuelta
y lo siento mal
(Lo sé y lo siento, sí, este amor no es una locura)
Cada día, te quiero más, éramos tan inseguros
Cada día, aprendiendo más, éramos tan inmaduros
Tenemos que aguantar, nena
Podríamos creer que
este amor no es una locura
Este amor podría salvarme
este amor no es una locura
Tienes que pararte donde (pararte donde) yo estoy parado
¿Quién podría creer que estás sosteniendo mi mano ahora?
Este amor podría salvarme
este amor no es una locura