Traducción de la letra de la canción Warm Blood - Carly Rae Jepsen

Warm Blood (original)

I’ve got a cavern of secrets
None of them are for you
Even if you wanted to keep them
Where would you find the room?
Let down my guard tonight
I just don’t care anymore
I’ve told a hundred lies
But I don’t wanna tell you any at all
And I can not control it
The way you’re making me feel
And you have got me going
Spinning in circles 'round your warm blood
Warm blood feels good, I can’t control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I’m falling for you
I saw myself tonight
Saw my reflection in the mirror
My hands and heart were tied
But I was scared of almost nothing at all
And I can not control it
The way you’re making me feel
And you have got me going
Spinning in circles 'round your warm blood
Warm blood feels good, I can’t control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I’m falling for you
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood feels good, I can’t control it anymore
Sweet one you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I’m falling for you
You catch me when I’m falling for you
You catch me when I’m falling
Warm blood feels good, I can’t control it anymore
Sweet one, you should stop me there but I keep on talking
I would throw in the towel for you, boy
Cause you lift me up and catch me when I’m falling for you
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping
Warm blood, underneath my skin
Warm blood, my heart is pumping

(traducción)

Tengo una caverna de secretos
Ninguno de ellos es para ti
Incluso si quisieras conservarlos
¿Dónde encontrarías la habitación?
Baje mi guardia esta noche
ya no me importa
He dicho cien mentiras
Pero no quiero decirte nada en absoluto
Y no puedo controlarlo
La forma en que me haces sentir
Y me tienes en marcha
Girando en círculos alrededor de tu sangre caliente
La sangre caliente se siente bien, ya no puedo controlarla
Cariño, deberías detenerme allí, pero sigo hablando
Yo tiraría la toalla por ti, chico
Porque me levantas y me atrapas cuando me estoy enamorando de ti
Me vi esta noche
Vi mi reflejo en el espejo
Mis manos y mi corazón estaban atados
Pero yo tenía miedo de casi nada en absoluto
Y no puedo controlarlo
La forma en que me haces sentir
Y me tienes en marcha
Girando en círculos alrededor de tu sangre caliente
La sangre caliente se siente bien, ya no puedo controlarla
Cariño, deberías detenerme allí, pero sigo hablando
Yo tiraría la toalla por ti, chico
Porque me levantas y me atrapas cuando me estoy enamorando de ti
Sangre caliente, debajo de mi piel
Sangre caliente, mi corazón está bombeando
Sangre caliente, debajo de mi piel
Sangre caliente, mi corazón está bombeando
La sangre caliente se siente bien, ya no puedo controlarla
Cariño, deberías detenerme allí, pero sigo hablando
Yo tiraría la toalla por ti, chico
Porque me levantas y me atrapas cuando me estoy enamorando de ti
Me atrapas cuando me estoy enamorando de ti
Me atrapas cuando estoy cayendo
La sangre caliente se siente bien, ya no puedo controlarla
Cariño, deberías detenerme allí, pero sigo hablando
Yo tiraría la toalla por ti, chico
Porque me levantas y me atrapas cuando me estoy enamorando de ti
Sangre caliente, debajo de mi piel
Sangre caliente, mi corazón está bombeando
Sangre caliente, debajo de mi piel
Sangre caliente, mi corazón está bombeando