Traducción de la letra de la canción Worldly Matters - Carly Rae Jepsen

Worldly Matters (original)

Hot pink skies, twilight of the day
I think that I’ve been going about this the wrong way
Kids on my street got it right man, barefoot hide and seek
My best friend she lives up the road, haven’t talked to her in weeks
Oh time don’t blind me, I am so sorry
I’ve been swept up in my own concerns
And the worldly matters, they just don’t matter at all
No, not at all
I keep on walking, I start ditching all my plans
I want to climb that cedar tree and leave me in good hands
What happened to me on the way to something higher?
What will be left when I have all that I desire?
Oh time don’t blind me, I am so sorry
I’ve been swept up in my own concerns
And the worldly matters, they just don’t matter at all
No, not at all
No, not at all

(traducción)

Cielos rosas calientes, crepúsculo del día
Creo que he estado haciendo esto de manera incorrecta.
Los niños de mi calle lo entendieron bien, hombre, descalzo al escondite
Mi mejor amiga vive en la calle, no he hablado con ella en semanas
Oh, el tiempo no me ciegue, lo siento mucho
He sido arrastrado en mis propias preocupaciones
Y los asuntos mundanos, simplemente no importan en absoluto
No, en absoluto
Sigo caminando, empiezo a deshacerme de todos mis planes
quiero subirme a ese cedro y dejarme en buenas manos
¿Qué me pasó en el camino a algo más alto?
¿Qué quedará cuando tenga todo lo que deseo?
Oh, el tiempo no me ciegue, lo siento mucho
He sido arrastrado en mis propias preocupaciones
Y los asuntos mundanos, simplemente no importan en absoluto
No, en absoluto
No, en absoluto