Traducción de la letra de la canción Your Heart Is A Muscle - Carly Rae Jepsen

Your Heart Is A Muscle (original)

You gave my shirt back
I don’t really get the meaning
It’s like you’re giving up before it all goes wrong
I’ve been told but I don’t really like the feeling
I’ve been away, I’ve been away too long
I, I, I wanna go wherever you are
I, I, I wanna be wherever you are
I, I, I wanna see whatever you are
You say love’s a fragile thing
Made of glass
But I think
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
You gotta work it out
Make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I’d fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it’ll light up your eyes
Wake up moon we spend the night alone together
You’re a real good listener, but you don’t have much to say
Wake up you, you won’t pick up the phone whatever
You’re probably sleeping, I hope we’re still OK
I, I, I wanna go wherever you are
I, I, I wanna be wherever you are
I, I, I wanna see whatever you are
You say love’s a fragile thing
Made of glass
But I think
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
You gotta work it out
Make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I’d fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it’ll light up your eyes
You say love’s a fragile thing
Made of glass
But I think
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
You gotta work it out
Make it stronger
Try for me just a little longer
Your heart is a muscle
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
It’s times like this you must recall,
Your heart is a muscle
If I could turn this plane around
I’d fly to where you are right now
Write your name into the sky
Hope that it’ll light up your eyes

(traducción)

me devolviste la camiseta
Realmente no entiendo el significado
Es como si te estuvieras rindiendo antes de que todo salga mal
Me han dicho, pero realmente no me gusta la sensación.
He estado fuera, he estado fuera demasiado tiempo
Yo, yo, quiero ir a donde sea que estés
Yo, yo, quiero estar donde sea que estés
Yo, yo, quiero ver lo que seas
Dices que el amor es una cosa frágil
Hecho de vidrio
Pero yo pienso
Tu corazon es un musculo
Tu corazon es un musculo
tienes que resolverlo
Hazlo más fuerte
Pruébalo solo un poco más
Tu corazon es un musculo
Tu corazon es un musculo
Son momentos como este que debes recordar,
Tu corazon es un musculo
Son momentos como este que debes recordar,
Tu corazon es un musculo
Si pudiera dar la vuelta a este avión
volaría a donde estás ahora mismo
Escribe tu nombre en el cielo
Espero que ilumine tus ojos
Despierta luna pasamos la noche solos juntos
Eres un buen oyente, pero no tienes mucho que decir
Despiértate, no vas a coger el teléfono como sea
Probablemente estés durmiendo, espero que todavía estemos bien
Yo, yo, quiero ir a donde sea que estés
Yo, yo, quiero estar donde sea que estés
Yo, yo, quiero ver lo que seas
Dices que el amor es una cosa frágil
Hecho de vidrio
Pero yo pienso
Tu corazon es un musculo
Tu corazon es un musculo
tienes que resolverlo
Hazlo más fuerte
Pruébalo solo un poco más
Tu corazon es un musculo
Tu corazon es un musculo
Son momentos como este que debes recordar,
Tu corazon es un musculo
Son momentos como este que debes recordar,
Tu corazon es un musculo
Si pudiera dar la vuelta a este avión
volaría a donde estás ahora mismo
Escribe tu nombre en el cielo
Espero que ilumine tus ojos
Dices que el amor es una cosa frágil
Hecho de vidrio
Pero yo pienso
Tu corazon es un musculo
Tu corazon es un musculo
tienes que resolverlo
Hazlo más fuerte
Pruébalo solo un poco más
Tu corazon es un musculo
Tu corazon es un musculo
Son momentos como este que debes recordar,
Tu corazon es un musculo
Son momentos como este que debes recordar,
Tu corazon es un musculo
Si pudiera dar la vuelta a este avión
volaría a donde estás ahora mismo
Escribe tu nombre en el cielo
Espero que ilumine tus ojos