Traducción de la letra de la canción Rolê - Carol Biazin, Gloria Groove

Rolê (original)

Cê lembra quando tudo começou
Olha onde eu tô agora
Tá difícil me esquecer agora
Cê lembra que aquele dia me falou
Que queria que eu fosse embora, ah
Você precisa saber, ê, ê
Se eu trombar com você
Finge que não me vê, ê, ê
Então sai da minha frente
Não embaça o rolê, ê, ê
Se eu trombar com você
Mando ir se foder, ê, ê
Ih, nem vem, tá pensando que você é quem?
Não é meu problema se seus esquema tão caindo
Então vem cá, deixa eu te falar
Eu te quero bem, é melhor se acostumar
Eu te quero bem, bem longe de mim
Bem melhor assim, facinho, assim, facinho, amor
Cê lembra quando tudo começou
Olha onde eu tô agora
Tá difícil me esquecer agora
Cê lembra que aquele dia me falou
Que queria que eu fosse embora, ah
Você precisa saber, ê, ê
Se eu trombar com você
Finge que não me vê, ê, ê
Então sai da minha frente
Não embaça o rolê, ê, ê
Se eu trombar com você
Mando ir se foder, ê, ê
Glória Groove
Prezo pela minha sanidade
Quero ficar à vontade sem saber que tu tá vendo o show (Quê?)
Reza pra eu não tá na cidade
Quando tu inventa de botar a cara nos rolê que eu vou
E eu já penei demais na sua mão
Eu me entreguei demais pra ser em vão
Vê se não me atravessa, vacilão
Maluco sem noção
Oh, yeah
Cê lembra quando tudo começou
Olha onde eu tô agora
Tá difícil me esquecer agora
Cê lembra que aquele dia me falou
Que queria que eu fosse embora, ah
Você precisa saber, ê, ê
Se eu trombar com você
Finge que não me vê, ê, ê
Então sai da minha frente
Não embaça o rolê, ê, ê
Se eu trombar com você
Mando ir se foder, ê, ê
Você precisa saber
Que se eu trombar com você
Eu vou ma-, vou ma-, eu vou mandar, eu vou mandar se foder
Você precisa saber
Que se eu trombar com você
Eu vou ma-, vou ma-, eu vou mandar, eu vou mandar se foder

Rolê (traducción)

¿Recuerdas cuando empezó todo?
mira donde estoy ahora
Es difícil olvidarme ahora
¿Recuerdas ese día me dijo
quien queria que me fuera, ah
Tienes que saber, eh, eh
si me tropiezo contigo
Haz como que no me ves, eh, eh
Así que sal de mi vista
No empañes el paseo, ê, ê
si me tropiezo contigo
Te digo que te jodas, ê, ê
Oh, ni vengas, ¿estás pensando quién eres?
No es mi problema si tus esquemas se están desmoronando
Así que ven aquí, déjame decirte
Te deseo lo mejor, es mejor que te acostumbres
te quiero bien lejos de mi
Mucho mejor así, fácil, así, fácil, amor
¿Recuerdas cuando empezó todo?
mira donde estoy ahora
Es difícil olvidarme ahora
¿Recuerdas ese día me dijo
quien queria que me fuera, ah
Tienes que saber, eh, eh
si me tropiezo contigo
Haz como que no me ves, eh, eh
Así que sal de mi vista
No empañes el paseo, ê, ê
si me tropiezo contigo
Te digo que te jodas, ê, ê
gloria surco
Yo precio por mi cordura
Quiero sentirme cómodo sin saber que estás viendo el programa (¿Qué?)
Ruego que no estoy en la ciudad
Cuando inventas poner tu cara en los juegos que voy
Y ya luché demasiado en tu mano
Me di demasiado para ser en vano
A ver si no se me cruza, vacilación
loco despistado
Oh si
¿Recuerdas cuando empezó todo?
mira donde estoy ahora
Es difícil olvidarme ahora
¿Recuerdas ese día me dijo
quien queria que me fuera, ah
Tienes que saber, eh, eh
si me tropiezo contigo
Haz como que no me ves, eh, eh
Así que sal de mi vista
No empañes el paseo, ê, ê
si me tropiezo contigo
Te digo que te jodas, ê, ê
Necesitas saber
¿Qué pasa si me tropiezo contigo?
Te voy a ma-, te voy a ma-, te voy a decir, te voy a decir vete a la mierda
Necesitas saber
¿Qué pasa si me tropiezo contigo?
Te voy a ma-, te voy a ma-, te voy a decir, te voy a decir vete a la mierda