Traducción de la letra de la canción Muleke Brasileiro - Gloria Groove

Muleke Brasileiro (original)

Haaan… Gloria Groove
Ai, me segura!
Quem é esse cara?
Que quando ele chega meu coração dispara
Olhos nos meus olhos, despertou minha tara
Quase fico louca se ele não me repara, menino, pára!
Todo aventureiro
Muleke safado, só pode ser brasileiro
Swingando desse jeito, vai ser o primeiro
Sorrindo pra mim, instigando, todo faceiro
Bem ligeiro
E olha que eu prometi pra mim
Que não ia me deixar levar assim
Cair nos encantos desse malandrin
Mas se ele chega junto eu vou até o fim
Eu tô afim
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro
Muleke Brasileiro
Pode chegar sem medo
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro
Muleke Brasileiro
Beijar seu corpo inteiro
Ah, ah, ah, ah
Brasileiro
Ah, ah, ah, ah
Brasileiro
Quem é esse mano?
Parei, reparei que ele tava me olhando
Jogou na parede, já saiu me beijando
Já nem sei se é real ou se eu tô sonhando
Viajando
Quem é esse boy?
Que ficar sem ele isso sim me destrói
Vou ser a mocinha, pode ser meu herói
Eu que jamais ia pensar em me entregar
E olha que eu prometi pra mim
Que não ia me deixar levar assim
Cair nos encantos desse malandrin
Mas se ele chega junto eu vou até o fim
Eu tô afim
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro
Muleke Brasileiro
Pode chegar sem medo
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro
Muleke Brasileiro
Beijar seu corpo inteiro
Muleke Brasileiro
Jeitinho traiçoeiro
Vou correndo atrás de tu no Rio de Janeiro
Menino sexy, você tem o que eu preciso
Difícil vai ser resistir a esse teu sorriso
Chega na maldade, vê se rola, rola
Se eu disser que sim, pode pá, cola, cola
Fala no ouvido só pra causar um arrepio
Garoto assanhado, joia rara do Brasil
Só de pensar em algum dia não te ter aqui
Já dá vontade de pegar sua mão, correr, fugir
Meu coração não diz que sim, também não diz que não
Mas sei lá, se quiser tentar
Garoto, te garanto que vai se apaixonar
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro
Muleke Brasileiro
Pode chegar sem medo
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro
Muleke Brasileiro
Beijar seu corpo inteiro
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro (Brasileiro)
Muleke Brasileiro
Pode chegar sem medo (Sem medo, sem medo, sem medo)
Muleke Brasileiro
Vai ser o primeiro (Vai ser o primeiro)
Muleke Brasileiro
Beijar seu corpo inteiro
Ah, ah, ah, ah
Brasileiro
Ah, ah, ah, ah
Brasileiro

(traducción)

Haaan... Gloria Groove
¡Ay, abrázame!
¿Quién es este chico?
que cuando llega se me acelera el corazon
Ojos en mis ojos, despertaron mi lascivia
Casi me vuelvo loco si él no me arregla, chico, ¡para!
cada aventurero
Muleke bastardo, solo puede ser brasileño
Columpiándose así, será el primero
Sonriéndome, animándome, toda coqueta
muy ligero
Y mira lo que me prometí
Que no me dejaría tomarlo así
Caer bajo el hechizo de este malandrin
Pero si viene, voy hasta el final
estoy en
mula brasileña
será el primero
mula brasileña
Puedes llegar sin miedo
mula brasileña
será el primero
mula brasileña
besar todo tu cuerpo
Ah ah ah ah
brasileño
Ah ah ah ah
brasileño
¿Quién es esta mano?
Me detuve, me di cuenta de que me estaba mirando.
La tiró en la pared, ya me besó
Ni siquiera sé si es real o si estoy soñando
De viaje
¿Quien es este chico?
Que estar sin el me destruye
Seré la jovencita, tú puedes ser mi héroe
Nunca pensaría en entregarme
Y mira lo que me prometí
Que no me dejaría tomarlo así
Caer bajo el hechizo de este malandrin
Pero si viene, voy hasta el final
estoy en
mula brasileña
será el primero
mula brasileña
Puedes llegar sin miedo
mula brasileña
será el primero
mula brasileña
besar todo tu cuerpo
mula brasileña
camino traicionero
Corro detrás de ti en Río de Janeiro
Chico sexy, tienes lo que necesito
Será difícil resistirse a esa sonrisa tuya
Basta de mal, a ver si rueda, rueda
Si digo que sí, puedes palear, pegar, pegar
Habla al oído solo para causar un escalofrío
Niño embrujado, rara joya de Brasil
Solo pensando en algún día no tenerte aquí
Ya me dan ganas de tomar tu mano, correr, correr
Mi corazón no dice que sí, tampoco dice que no.
Pero no sé, si quieres probar
Chico, te garantizo que te enamorarás
mula brasileña
será el primero
mula brasileña
Puedes llegar sin miedo
mula brasileña
será el primero
mula brasileña
besar todo tu cuerpo
mula brasileña
Será el primero (brasileño)
mula brasileña
Puedes llegar sin miedo (Sin miedo, sin miedo, sin miedo)
mula brasileña
Será el primero (Será el primero)
mula brasileña
besar todo tu cuerpo
Ah ah ah ah
brasileño
Ah ah ah ah
brasileño