Traducción de la letra de la canción Ghosts On The Stereo - Carrie Underwood

Ghosts On The Stereo (original)

You think I’m crying over you
You think I’m dying too
You think I’m thinking way too much
And sadly out of touch
With all the world and all my friends, well, think what you want and think
again, think again
'Cause what you don’t know is I’m throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some Jack in their Coke
The records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain’t no last call, I’m havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain’t alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
There ain’t no lights on, the curtains drawn
Just one car in the drive
And the neighbors might think it’s a haunted house, yeah
But I’ve never felt so alive
'Cause what they don’t know is I’m throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some Jack in their Coke
The records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain’t no last call, I’m havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain’t alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
With my ghosts on the stereo
One song at a time, I get their advice
And the pain melts away like whiskey on ice
Baby, you don’t know that I’m throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some Jack in their Coke
Yeah, the records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain’t no last call, I’m havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain’t alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
Oh, yeah, with my ghosts on the stereo
Yeah
Oh, yeah, I’ve got my ghosts on the stereo

(traducción)

Crees que estoy llorando por ti
Crees que me estoy muriendo también
Crees que estoy pensando demasiado
Y tristemente fuera de contacto
Con todo el mundo y todos mis amigos, pues piensa lo que quieras y piensa
otra vez, piénsalo de nuevo
porque lo que no sabes es que estoy organizando una fiesta
Y todos esta noche se sienten bien, con un poco de Jack en su Coca-Cola
Los discos están girando y los altavoces están fumando
No hay última llamada, estoy divirtiéndome con Hank Haggard y Jones
No, no estoy solo
Me siento como en casa con mis fantasmas en el estéreo
No hay luces encendidas, las cortinas corridas
Solo un auto en el camino
Y los vecinos podrían pensar que es una casa embrujada, sí
Pero nunca me he sentido tan vivo
porque lo que no saben es que estoy organizando una fiesta
Y todos esta noche se sienten bien, con un poco de Jack en su Coca-Cola
Los discos están girando y los altavoces están fumando
No hay última llamada, estoy divirtiéndome con Hank Haggard y Jones
No, no estoy solo
Me siento como en casa con mis fantasmas en el estéreo
Con mis fantasmas en el estéreo
Una canción a la vez, recibo sus consejos
Y el dolor se derrite como whisky en hielo
Cariño, no sabes que estoy organizando una fiesta
Y todos esta noche se sienten bien, con un poco de Jack en su Coca-Cola
Sí, los discos están girando y los parlantes están fumando
No hay última llamada, estoy divirtiéndome con Hank Haggard y Jones
No, no estoy solo
Me siento como en casa con mis fantasmas en el estéreo
Oh, sí, con mis fantasmas en el estéreo
sí
Oh, sí, tengo mis fantasmas en el estéreo