Traducción de la letra de la canción Carry Us Away - Maylene and the Sons of Disaster

Carry Us Away (original)

Dreams of swinging in the wind, the fear of what’s beneath
Has you shaking in your soul, the echo of defeat
The choice you make, this life to take, I swear it is the end
God will put us in our place, I swear it is the end
As the leaves start to change and the people stop to pray
End it all, end today and carry us away
When I’m gone I’ll set you free from my disease
Winter has come to take me home, death loves the weak
The choice I make, this life to take, I swear it is the end
God will put us in our place, I swear it is the end
Give and sing oh praise the lord free from all his scars
Your sons & daughters will never know it’s you that killed my heart

Carry Us Away (traducción)

Sueños de balancearse en el viento, el miedo a lo que hay debajo
Tienes temblar en tu alma el eco de la derrota
La elección que haces, esta vida a tomar, te juro que es el final
Dios nos pondrá en nuestro lugar, te juro que es el fin
A medida que las hojas comienzan a cambiar y la gente se detiene a rezar
Termina con todo, termina hoy y llévanos lejos
Cuando me haya ido te liberaré de mi enfermedad
Ha llegado el invierno para llevarme a casa, la muerte ama a los débiles
La elección que hago, esta vida por tomar, juro que es el final
Dios nos pondrá en nuestro lugar, te juro que es el fin
Da y canta oh alabanza al señor libre de todas sus cicatrices
Tus hijos e hijas nunca sabrán que fuiste tú quien mató mi corazón