Traducción de la letra de la canción Faster Ride - Cartel

Faster Ride (original)

A green light, unkind
No where to go on a one track mind
It’s a break down at the wrong time
I’m catching up but I’m still behind
We did it right, we did it right for some time
But I looked up and you were gone
We did it right, we did it right for some time
I couldn’t give you what you want
Cause you just want to take a faster ride
Lower lows, higher highs
Get it, get it, go until you get it right
And I hope you find it
Cause you just want to take a faster ride
Lower lows, higher highs
But you just got to kiss me one more time
So just kiss me goodbye
A red light, wrong way
I’m just a game that you like to play
It’s a hot start to your cold ways
You got bored then you walked away
You did it right, you did it right for some time
But I looked up and you were gone
You did it right, you did it right for some time
I couldn’t give you what you want
Cause you just want to take a faster ride
Lower lows, higher highs
Get it, get it, go until you get it right
And I hope you find it
Cause you just want to take a faster ride
Lower lows, higher highs
But you just got to kiss me one more time
So just kiss me goodbye
So now you’re moving on (you're moving on)
With no regrets (with no regrets)
But I’m still hanging on (still hanging on)
To every word you said (to every word you said)
But you just want to take a faster ride
Lower lows, higher highs
Get it, get it, go until you get it right
But you’ll never find it, no
Cause you just want to take a faster ride
Lower lows, higher highs
Get it, get it, go until you get it right
And I hope you find it
Cause you just want to take a faster ride
Lower lows, higher highs
But you just got to kiss me one more time
So just kiss me goodbye
So just kiss me goodbye

(traducción)

Una luz verde, poco amable
No hay adónde ir en una mente de una sola vía
Es un desglose en el momento equivocado
Me estoy poniendo al día, pero todavía estoy atrasado
Lo hicimos bien, lo hicimos bien durante algún tiempo
Pero miré hacia arriba y te habías ido
Lo hicimos bien, lo hicimos bien durante algún tiempo
No podría darte lo que quieres
Porque solo quieres dar un paseo más rápido
Mínimos más bajos, máximos más altos
Consíguelo, consíguelo, ve hasta que lo consigas bien
Y espero que lo encuentres
Porque solo quieres dar un paseo más rápido
Mínimos más bajos, máximos más altos
Pero solo tienes que besarme una vez más
Así que solo bésame adiós
Un semáforo en rojo, camino equivocado
Solo soy un juego que te gusta jugar
Es un comienzo caliente para tus maneras frías
Te aburriste y luego te alejaste
Lo hiciste bien, lo hiciste bien durante algún tiempo
Pero miré hacia arriba y te habías ido
Lo hiciste bien, lo hiciste bien durante algún tiempo
No podría darte lo que quieres
Porque solo quieres dar un paseo más rápido
Mínimos más bajos, máximos más altos
Consíguelo, consíguelo, ve hasta que lo consigas bien
Y espero que lo encuentres
Porque solo quieres dar un paseo más rápido
Mínimos más bajos, máximos más altos
Pero solo tienes que besarme una vez más
Así que solo bésame adiós
Así que ahora te estás moviendo (te estás moviendo)
Sin arrepentimientos (sin arrepentimientos)
Pero todavía estoy aguantando (todavía aguantando)
A cada palabra que dijiste (a cada palabra que dijiste)
Pero solo quieres dar un paseo más rápido
Mínimos más bajos, máximos más altos
Consíguelo, consíguelo, ve hasta que lo consigas bien
Pero nunca lo encontrarás, no
Porque solo quieres dar un paseo más rápido
Mínimos más bajos, máximos más altos
Consíguelo, consíguelo, ve hasta que lo consigas bien
Y espero que lo encuentres
Porque solo quieres dar un paseo más rápido
Mínimos más bajos, máximos más altos
Pero solo tienes que besarme una vez más
Así que solo bésame adiós
Así que solo bésame adiós