Traducción de la letra de la canción Cadillac - Caskey

Cadillac (original)

My homie from the Westside always scoop me in his Cadillac
Hunnid pounds of kush, yeah, officer, this for the cataracts
I be up in Bokey all the time, that’s where the savage at
Rap gon' make a million dollars, let me take a stab at that
Cruising through the Westside, I’m inside the Cadillac
She gon' suck your wallet dry, swear that she ain’t bad at that
Women tend to lie, when they lie to me, ain’t mad at that
I just got my baggage packed, looking for a show, eh — let me grab at that
So high in the City of Angels, think I’m at the summit
We out in Cali, I’m constantly blunted
Just ‘cause you got it don’t mean you should stunt it
A handful of hunnids don’t make you a hunnid
Folks do it all for the Gram, gotta see through the lines
Gotta learn how to tell
Gotta distinguish between the ones who want you down
And the ones who want see you prevail
No way I could fail, Baby just called me
Said, «Cas, when you come back, bring two hunnid bales»
I’m at the grow house in Cali
Like, «Yeah, I could do that, but is that to smoke or to sell?»
Wasn’t surprised when he said it was personal
We doing shatter and I grab the nail
I just taught Stunna how to take a dab
He said, «White people crazy as hell!»
Live up to my reputation, getting road head while I’m driving
She know it’s my meditation
And the way I’m looking at the competition
Y’all must really be on medication
They ain’t fucking with me and they know it
Went from a local dealer to a poet
Went from the Natty Ice to sippin' Moët
We ain’t finna blow it, don’t need your plug ‘cause we grow it
My homie from the Westside always scoop me in his Cadillac
Hunnid pounds of kush, yeah, officer, this for the cataracts
I be up in Bokey all the time, that’s where the savage at
Rap gon' make a million dollars, let me take a stab at that
Cruising through the Westside, I’m inside the Cadillac
She gon suck it while I drive, swear that she ain’t bad at that
Women tend to lie, when they lie to me, ain’t mad at that
I just got my baggage packed, looking for a show, eh — let me grab at that
Ever pop so much that you up for hours?
Feel like there’s cameras on all of the towers?
X made me fuck that girl like Austin Powers
Her pussy wet like we went in the shower
She fuck with my style (she fuck with my style!)
Don’t know when my plug gon' get back the Sours
Them my favorite type of flowers
I got no use for the kind that they throw in the aisles
Skrrt then I skrrt off, first off
We in love with money, not these bitches with they shirts off
My homie got the rock hard and the dirt soft
Ain’t shit sweet, he a star but he down to let the burst off
Hold up, wait.
That’s how I’ma kick the verse off
I brought change to the game but at times it can derail
God damn it, I guess everybody worst off
Vibe, he wasn’t supposed to slide
How is we gonna survive?
Bagging up the dope, can’t cope with the vibe
Praying to the Pope and you hopeless deprived, well I wrote this alive
Mixing my sin with the lean and I’m pouring codeine in the Sprite
Two hunnid Xans, I’ma serve 'em tonight
My homie from the Westside always scoop me in his Cadillac
Hunnid pounds of kush, yeah, officer, this for the cataracts
I be up in Bokey all the time, that’s where the savage at
Rap gon' make a million dollars, let me take a stab at that
Cruising through the Westside, I’m inside the Cadillac
She gon' suck your wallet dry, swear that she ain’t bad at that
Women tend to lie, when they lie to me, ain’t mad at that
I just got my baggage packed, looking for a show, eh — let me grab at that
Baby, we can go into the back seat of the Cadillac
Getting high, we floating through the sky up in the Cadillac
Serving everything in all the places that the savage at
Blowing out the kush, I know my haters really mad at that
Baby, we can go into the back seat of this Cadillac
Getting high, we floating through the sky up in this Cadillac
Serving everything in all the places that the savage at
Blowing out the kush, I know my haters really mad at that

(traducción)

Mi homie del Westside siempre me lleva en su Cadillac
Cien libras de kush, sí, oficial, esto para las cataratas
Estoy en Bokey todo el tiempo, ahí es donde está el salvaje
Rap va a ganar un millón de dólares, déjame intentarlo
Navegando por el lado oeste, estoy dentro del Cadillac
Ella va a chupar tu billetera, jura que no es mala en eso
Las mujeres tienden a mentir, cuando me mienten, no estoy enojado con eso
Acabo de empacar mi equipaje, buscando un espectáculo, eh, déjame agarrar eso
Tan alto en la Ciudad de los Ángeles, creo que estoy en la cumbre
Estamos en Cali, estoy constantemente embotado
El hecho de que lo tengas no significa que debas evitarlo
Un puñado de hunnids no te convierte en un hunnid
La gente lo hace todo por el Gram, tengo que ver a través de las líneas
Tengo que aprender a decir
Tengo que distinguir entre los que te quieren abajo
Y los que quieren verte prevalecer
De ninguna manera podría fallar, Baby acaba de llamarme
Dijo: «Cas, cuando vuelvas, trae dos balas de hunnid»
Estoy en la casa de cultivo en Cali
Como, «Sí, podría hacer eso, pero ¿es para fumar o para vender?»
No se sorprendió cuando dijo que era personal.
Nos hacemos añicos y agarro el clavo
Acabo de enseñarle a Stunna cómo tomar un dab
Él dijo: «¡Gente blanca loca como el infierno!»
Estar a la altura de mi reputación, adelantándome mientras conduzco
Ella sabe que es mi meditación
Y la forma en que miro a la competencia
Realmente deben estar tomando medicamentos
No me están jodiendo y lo saben.
Pasó de un comerciante local a un poeta
Pasó del Natty Ice a sorber Moët
No vamos a arruinarlo, no necesitamos tu enchufe porque lo cultivamos
Mi homie del Westside siempre me lleva en su Cadillac
Cien libras de kush, sí, oficial, esto para las cataratas
Estoy en Bokey todo el tiempo, ahí es donde está el salvaje
Rap va a ganar un millón de dólares, déjame intentarlo
Navegando por el lado oeste, estoy dentro del Cadillac
Ella lo chupará mientras conduzco, juro que no es mala en eso
Las mujeres tienden a mentir, cuando me mienten, no estoy enojado con eso
Acabo de empacar mi equipaje, buscando un espectáculo, eh, déjame agarrar eso
¿Alguna vez has saltado tanto que estás despierto durante horas?
¿Sientes que hay cámaras en todas las torres?
X me hizo follar a esa chica como Austin Powers
Su coño mojado como si fuéramos en la ducha
Ella jode con mi estilo (¡ella jode con mi estilo!)
No sé cuándo mi tapón recuperará los Sours
Ellas mi tipo favorito de flores
No tengo uso para el tipo que tiran en los pasillos
Skrrt luego me skrrt fuera, primero fuera
Estamos enamorados del dinero, no de estas perras sin camisa
Mi homie tiene la roca dura y la tierra blanda
No es una mierda dulce, es una estrella, pero bajó para dejar que estallara
Espera, espera.
Así es como voy a empezar el verso
Aporté cambios al juego, pero a veces puede descarrilar
Maldita sea, supongo que todos están peor
Vibe, se suponía que no debía deslizarse
¿Cómo vamos a sobrevivir?
Empacando la droga, no puede hacer frente a la vibra
Rezando al Papa y a ustedes desesperados, bueno, esto lo escribí vivo
Mezclando mi pecado con la carne magra y estoy vertiendo codeína en el Sprite
Dos hunnid Xans, los serviré esta noche
Mi homie del Westside siempre me lleva en su Cadillac
Cien libras de kush, sí, oficial, esto para las cataratas
Estoy en Bokey todo el tiempo, ahí es donde está el salvaje
Rap va a ganar un millón de dólares, déjame intentarlo
Navegando por el lado oeste, estoy dentro del Cadillac
Ella va a chupar tu billetera, jura que no es mala en eso
Las mujeres tienden a mentir, cuando me mienten, no estoy enojado con eso
Acabo de empacar mi equipaje, buscando un espectáculo, eh, déjame agarrar eso
Cariño, podemos ir al asiento trasero del Cadillac
Drogarnos, flotamos por el cielo en el Cadillac
Sirviendo todo en todos los lugares que el salvaje en
Soplando el kush, sé que mis enemigos están realmente enojados con eso
Cariño, podemos ir al asiento trasero de este Cadillac
Drogandonos, flotamos por el cielo en este Cadillac
Sirviendo todo en todos los lugares que el salvaje en
Soplando el kush, sé que mis enemigos están realmente enojados con eso