Traducción de la letra de la canción Generation Y - Caskey

Generation Y (original)

Seem like I hate myself, I love myself, I hate myself
Mind state so undecisive, run the dices
We in a time where every man that’s walkin' got a hunnid vices
The country that we in is fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
But violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
But we ain’t like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna meditate, man, we tryna reach the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
Trump in the office, racism still alive
Man, that shit kill the vibe
Tell them neo-nazis, «Suck a dick and die»
I’m on acid now, Lucy in the sky
Feel like Jesus Christ, he was crucified
People hate the truth, when they used to lies
Gotta take your ego, get it euthanized
'Bout our business but we ain’t in suit and ties
Lie 'bout yourself
That’s initiation into our whole generation
This was a soul innovation
I scraped the bowl, start my goal penetration
I look at rappers and want to change occupations
Nowadays, you get more likes for the confrontation
Than for dope shit and compilations
Ya’ll soundin' soul-less in conversations
There’s way too much hatred and gossip
You end up on World Star, in the Shade Room
They start to think that you poppin'
Look at them jeans, now they Robin
You went to dealer and robbed him
Dancin' with demons and goblins
We don’t see it 'cause we too entangled in the comments
You on the percs and the lean too much
Our generation probably seein' too much
Fifth graders with a iPhone
Information overload is bein' too much
Got us disconnected with our own self
But we see a lot of people through the screen
We don’t do shit, all we do is dream
Man, rest in peace to Martin Luther King
See I hate myself, I love myself, I hate myself
Mind frame so undecisive, run the dices
In a time where every man that’s walkin' got a hunnidvices
Country that we in is fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
But violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
Ain’t like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna get to Puerto Rico, wanna see the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
If I have a son, I’ma tell him run
Try and get far away, we are not the ones
Lookin' at these people, we got lots of guns
Gotta be the light, you can’t stop the sun, yeah
And we talk to ourselves
'Cause you don’t feel safe when the coppers come
No surprise that we poppin' one
I look in the mirror, don’t know who I’ve become
Used to feel like I had answers
Now my mind is like a cancer
Dollar bills on dirty dancers, undercover money transfers
Devils dancin' to the samples
He make an appointment and he never cancels
Temptation turnin' ampler
I tried to be the world’s candle
They put me out and turned me to an animal
Too in love with diamonds, I’ve been over-shinin'
Need to see my people, I’ve been over-timin'
What’s the purpose?
Never see my homies now
Been had a kid and I ain’t hold him down
People lookin' at me like the Golden Child
But I made mistakes and they go for miles
Down on myself, never show a smile
When I die, I pray that I’ma go in style
But I ain’t perfect
Walk through this earth like everyone findin' a purpose
I found it in music
Sometimes your blessings come with the curses
God don’t always give you mercy
Sometimes you gotta endure the pain to show you worthy
Every nation on my jersey, go to God and say I’m thirsty
That’s why I hate myself, I love myself, I hate myself
Try and not be undecisive, run the dices
In a time where every man that’s walkin' got a hunnid vices
The people that we are, fucked up, man
I guess that’s why some people run to ISIS
Violence ain’t the answer, it divide us
What the people really need is guidance
Feel like DJ Khaled, homie, we the hottest
Not like everybody, we be modest
Got the money for the cars and the chains
But I spend my time in peace and silence
Smokin' on a high hemp
Tryna get to Indonesia, wanna see the islands
Black Sheep, they only see defiance
God is good but shit we needed science
This just a letter to the people to remember that the power’s in your hands
Black Sheep

(traducción)

Parece que me odio a mí mismo, me amo a mí mismo, me odio a mí mismo
Estado mental tan indeciso, corre los dados
Estamos en un momento en el que cada hombre que camina tiene cientos de vicios
El país en el que estamos está jodido, hombre
Supongo que es por eso que algunas personas corren hacia ISIS.
Pero la violencia no es la respuesta, nos divide
Lo que la gente realmente necesita es orientación
Siéntete como DJ Khaled, homie, somos los mejores
Pero no somos como todos, seamos modestos
Tengo el dinero para los autos y las cadenas
Pero paso mi tiempo en paz y silencio
fumando en un cáñamo alto
Trata de meditar, hombre, tratamos de llegar a las islas
Black Sheep, solo ven desafío
Dios es bueno, pero mierda, necesitábamos ciencia
Trump en la oficina, el racismo sigue vivo
Hombre, esa mierda mata el ambiente
Diles a los neonazis, «Chupa un pene y muere»
Estoy en ácido ahora, Lucy en el cielo
Siéntete como Jesucristo, fue crucificado
La gente odia la verdad, cuando solían mentir
Tengo que tomar tu ego, sacrificarlo
Sobre nuestro negocio, pero no estamos en traje y corbata
Miente sobre ti mismo
Esa es la iniciación en toda nuestra generación.
Esta fue una innovación del alma.
Raspé el cuenco, comencé mi penetración de la meta
Miro a los raperos y quiero cambiar de ocupación.
Hoy en día, obtienes más Me gusta por la confrontación.
Que por estupideces y compilaciones
Sonarás sin alma en las conversaciones
Hay demasiado odio y chismes.
Terminas en World Star, en Shade Room
Empiezan a pensar que estás reventando
Míralos jeans, ahora son Robin
Fuiste al dealer y le robaste
Bailando con demonios y duendes
No lo vemos porque estamos demasiado enredados en los comentarios.
Estás en los percs y te inclinas demasiado
Nuestra generación probablemente ve demasiado
Alumnos de quinto grado con un iPhone
La sobrecarga de información está siendo demasiado
Nos tiene desconectados de nosotros mismos
Pero vemos mucha gente a través de la pantalla
No hacemos una mierda, todo lo que hacemos es soñar
Hombre, que en paz descanse Martin Luther King
Mira, me odio a mí mismo, me amo a mí mismo, me odio a mí mismo
Marco mental tan indeciso, corre los dados
En un tiempo en el que cada hombre que camina tiene un consejo
El país en el que estamos está jodido, hombre
Supongo que es por eso que algunas personas corren hacia ISIS.
Pero la violencia no es la respuesta, nos divide
Lo que la gente realmente necesita es orientación
Siéntete como DJ Khaled, homie, somos los mejores
No es como todos, seamos modestos
Tengo el dinero para los autos y las cadenas
Pero paso mi tiempo en paz y silencio
fumando en un cáñamo alto
Tryna llega a Puerto Rico, quiero ver las islas
Black Sheep, solo ven desafío
Dios es bueno, pero mierda, necesitábamos ciencia
Si tengo un hijo, le diré que corra
Intenta alejarte, no somos nosotros
Mirando a estas personas, tenemos muchas armas
Tiene que ser la luz, no puedes detener el sol, sí
Y hablamos solos
Porque no te sientes seguro cuando llegan los polis
No es de extrañar que hagamos estallar uno
Me miro en el espejo, no sé en quién me he convertido
Solía ​​​​sentir que tenía respuestas
Ahora mi mente es como un cáncer
Billetes de dólar en bailarines sucios, transferencias de dinero encubiertas
Diablos bailando con las muestras
Hace una cita y nunca cancela
La tentación se vuelve más amplia
Traté de ser la vela del mundo
Me sacaron y me convirtieron en un animal
Demasiado enamorado de los diamantes, he estado brillando demasiado
Necesito ver a mi gente, he estado excediendo el tiempo
¿Cuál es el propósito?
Nunca veas a mis amigos ahora
He tenido un hijo y no lo detendré
La gente me mira como el niño dorado
Pero cometí errores y van por millas
Abajo en mí mismo, nunca mostrar una sonrisa
Cuando muera, rezo para ir con estilo
Pero no soy perfecto
Camina por esta tierra como si todos encontraran un propósito
Lo encontré en la música
A veces tus bendiciones vienen con las maldiciones
Dios no siempre te da misericordia
A veces tienes que soportar el dolor para mostrarte digno
Cada nación en mi camiseta, ve a Dios y di que tengo sed
Por eso me odio, me amo, me odio
Prueba y no seas indeciso, corre los dados
En un tiempo en el que cada hombre que camina tiene cientos de vicios
Las personas que somos, jodidas, hombre
Supongo que es por eso que algunas personas corren hacia ISIS.
La violencia no es la respuesta, nos divide
Lo que la gente realmente necesita es orientación
Siéntete como DJ Khaled, homie, somos los mejores
No como todos, seamos modestos
Tengo el dinero para los autos y las cadenas
Pero paso mi tiempo en paz y silencio
fumando en un cáñamo alto
Tryna llega a Indonesia, quiero ver las islas
Black Sheep, solo ven desafío
Dios es bueno, pero mierda, necesitábamos ciencia
Esta es solo una carta a la gente para recordar que el poder está en tus manos.
Oveja negra