Traducción de la letra de la canción Raised by the Internet - Caskey

Raised by the Internet (original)

Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Yeah, eyes closed, intellect
My generation never die, it’s a bet
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Ayy, eyes closed, intellect
My generation never die
My generation never die
When my bones cigarillo dry
Celebrate for my souls in vanilla sky
In the larger scheme of things, we say, «Hello, bye»
Only one shot at life, but we settle, why?
Fuck Illuminati, kick the system with my shell toes
Made my enterprise off ecstasy and elbows
New Chanel bag, overshop on Melrose
She like attention, naked pictures on her cell phones
Me?
I be poppin' pills, tryin' to populate my ills
Pops lacked communicative skills, paid the bills
Left me and my momma, sister broke, I had to build
My mind the only sword that I could wield, so I killed
Any bitch ass rapper tryna show the skin and say he ill
Y’all mumble ass some bullshit, I can’t understand the feel
Y’all flash a lot of weapons, you ain’t go pop somethin' real
Y’all, only generation know just how it feel
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Yeah, raised by the internet
My generation never die, it’s a bet
Yeah, raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Yeah, raised by the internet
My generation never die, it’s a bet
Momma sing me lullabies in my native tongue, ayy ayy
A hunnid forty characters of love, ayy ayy
Slide into my DMs like a tongue, ayy ayy
Snap it one more time and make me cum, ayy ayy
Now everybody say that they the plug, ayy ayy
You pull up on 'em and they out of drugs, ayy ayy
Where I’m from, everybody bloods, ayy ayy
Least that’s what they say, but I can’t trust it, ayy
Oh, gun inside my coupe big as a musket, ayy
Pray I don’t bust it, ayy, they tryna disrupt it, ayy
They wanna catch up to me, take all of mustard, ayy
But shit, they rushed it, ayy, they way too flustered, bae
I’m way too calculated, you kicked out, you hate it
Once they see you in the streets, all that sideways talk 'bout how you
overrated turn to, «How you made it?»
«How you on so much drugs, not sedated?»
«You still fuck with Baby?
Ain’t that shit with him and Lil Wayne crazy?
He gon' pay you, dog, for your rhymin' skills?»
«Ain't you sittin' inside that Panamera Forgiatos, dog?
How that feel?»
«You see Nicki ass in person?
I don’t know if that shit real»
«I just Googled your net worth, it say you worth a hunnid mill»
«I just clocked out of my nine-to-five, I got a drug to deal
I’ma be as famous as you when I make it out of here»
Out the stratosphere where my thoughts intersect
Just a bunch of young motherfuckers, raised by the internet
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Raised by the internet
My generation never die, it’s a bet
Raised by the internet
Life: money, cars, clothes, hoes;
incorrect
Raised by the internet
My generation never die, it’s a bet

(traducción)

Criado por Internet
Vida: dinero, carros, ropa, azadas;
incorrecto
Sí, ojos cerrados, intelecto
Mi generación nunca muere, es una apuesta
Criado por Internet
Vida: dinero, carros, ropa, azadas;
incorrecto
Ayy, ojos cerrados, intelecto
Mi generación nunca muere
Mi generación nunca muere
Cuando mis huesos puros se sequen
Celebrar por mis almas en el cielo de vainilla
En el esquema más amplio de las cosas, decimos, «Hola, adiós»
Solo una oportunidad en la vida, pero nos conformamos, ¿por qué?
A la mierda Illuminati, patea el sistema con mis dedos de los pies
Hice mi empresa fuera del éxtasis y los codos
Nuevo bolso de Chanel, overshop en Melrose
Le gusta llamar la atención, fotos de desnudos en sus celulares.
¿Me?
Estaré tomando pastillas, tratando de poblar mis males
Pops carecía de habilidades comunicativas, pagó las cuentas
Me dejó a mí y a mi mamá, mi hermana se rompió, tuve que construir
Mi mente la única espada que podía manejar, así que maté
Cualquier rapero perra intenta mostrar la piel y decir que está enfermo
Ustedes murmuran algunas tonterías, no puedo entender la sensación
Ustedes muestran muchas armas, no van a hacer estallar algo real
Ustedes, solo la generación sabe cómo se siente
Criado por Internet
Vida: dinero, carros, ropa, azadas;
incorrecto
Sí, criado por Internet
Mi generación nunca muere, es una apuesta
Sí, criado por Internet
Vida: dinero, carros, ropa, azadas;
incorrecto
Sí, criado por Internet
Mi generación nunca muere, es una apuesta
Mamá cántame canciones de cuna en mi lengua materna, ayy ayy
Ciento cuarenta caracteres de amor, ayy ayy
Deslízate en mis DM como una lengua, ayy ayy
Tómalo una vez más y haz que me corra, ayy ayy
Ahora todo el mundo dice que el enchufe, ayy ayy
Los detienes y se quedan sin drogas, ayy ayy
De donde soy, todo el mundo sangra, ayy ayy
Al menos eso es lo que dicen, pero no puedo confiar en eso, ayy
Oh, arma dentro de mi cupé grande como un mosquete, ayy
Rezo para que no lo rompa, ayy, intentan interrumpirlo, ayy
Quieren alcanzarme, tomar toda la mostaza, ayy
Pero mierda, se apresuraron, ayy, demasiado nerviosos, bae
Estoy demasiado calculado, te echaron, lo odias
Una vez que te ven en las calles, toda esa charla de lado sobre cómo te
vuelta sobrevalorada a, «¿Cómo lo lograste?»
«¿Cómo estás con tanta droga, sin sedarte?»
«¿Sigues jodiendo con Baby?
¿No es esa mierda con él y Lil Wayne una locura?
¿Te va a pagar, perro, por tus habilidades para rimar?»
«¿No estás sentado dentro de ese Panamera Forgiatos, perro?
¿Cómo se siente?»
«¿Ves el culo de Nicki en persona?
No sé si esa mierda es real»
«Acabo de buscar en Google tu valor neto, dice que vales cien millones»
«Acabo de salir de mi horario de nueve a cinco, tengo una droga para traficar
Seré tan famoso como tú cuando logre salir de aquí»
Fuera de la estratosfera donde mis pensamientos se cruzan
Solo un montón de jóvenes hijos de puta, criados por Internet
Criado por Internet
Vida: dinero, carros, ropa, azadas;
incorrecto
Criado por Internet
Mi generación nunca muere, es una apuesta
Criado por Internet
Vida: dinero, carros, ropa, azadas;
incorrecto
Criado por Internet
Mi generación nunca muere, es una apuesta