Traducción de la letra de la canción Dige Base - Caskey

Dige Base (original)

Yeah, addicted to the getting money, I don’t like to spend
Yeah, I just came here for the wins
Gangsta move in silence so my car is like the wind
She started tripping on me so I had to fuck her friend
Just dipped right out the Walgreens parking lot, I’m in the CVS
Turn off my location 'cause the police got the GPS
My partner stole yo' chain, we found out it wasn’t VVS
I just popped a Xan and a Molly, I’m mischievous
Put that on my word
I ain’t front, she say I own it
Act like I don’t even want it
I’m serving pills, I’m in the moment
You just cash that check from unemployment
But my trap been jumpin', I just pulled up at the function
So high off the weed, I don’t know if I could function (yea yea)
All my partners trapping daily, money crazy
My favorite catchphrase is «fuck you, pay me»
Every day I’m at the club house (yee yee yee)
I just turned my girl house to a drug house (yee yee yee)
Every day I’m at the club house (yee yee yee)
I just made the drop off at the plug house
Young bull coming up, did shows, I’m balling, I doubled up
Love the lean so much, I put my coffee in double cups
The new Cash Money, all of they problems I covered up
I’m the greatest out, all of ya’ll second, you runner ups
If she wanna fuck, don’t gotta ask if I’m hung enough
Ain’t no cuffing season, I’m dipping after the summer up
Yeah, addicted to the person, I’ve been hittin' purp
I’m good in your neighborhood, I think you need a different turf
Put that on my word
I ain’t hear she want the sex
She told me all that through a text
I’m busy counting up a check
Yeah, I live my life with no regrets
Went from swerving in the Maxima to hopping on a jet
First year I got signed, I spent my whole advancement in a day
Then I fired my whole management and pulled up on the set
And we built that shit back up from square one, that’s a bet
I did it all inside the club house…
Every day I’m at the club house (yee yee)
I just turned my girl house to a drug house (yee yee whoo)
Every day I’m at the club house (yee yee whoo)
I just made the drop off at the club house (yee yee)

Dige Base (traducción)

Sí, adicto a conseguir dinero, no me gusta gastar
Sí, solo vine aquí por las victorias.
Gangsta se mueve en silencio, así que mi auto es como el viento
Empezó a tropezar conmigo, así que tuve que follarme a su amiga.
Acabo de salir del estacionamiento de Walgreens, estoy en el CVS
Apague mi ubicación porque la policía tiene el GPS
Mi compañero te robó la cadena, descubrimos que no era VVS
Acabo de hacer estallar un Xan y un Molly, soy travieso
Pon eso en mi palabra
No estoy al frente, ella dice que lo tengo
Actúa como si ni siquiera lo quisiera
Estoy sirviendo pastillas, estoy en el momento
Solo cobras ese cheque del desempleo
Pero mi trampa ha estado saltando, acabo de detenerme en la función
Tan alto de la hierba, no sé si podría funcionar (sí, sí)
Todos mis socios atrapando a diario, locos por el dinero
Mi eslogan favorito es «vete a la mierda, págame»
Todos los días estoy en la casa club (sí, sí, sí)
Acabo de convertir mi casa de chicas en una casa de drogas (sí, sí, sí)
Todos los días estoy en la casa club (sí, sí, sí)
Acabo de hacer la entrega en la casa de enchufes
El toro joven se acerca, hizo espectáculos, estoy bailando, me dupliqué
Amo tanto la carne magra que pongo mi café en tazas dobles
El nuevo Cash Money, todos sus problemas los cubrí
Soy el mejor, todos ustedes segundos, subcampeones
Si ella quiere follar, no tengo que preguntar si estoy lo suficientemente colgado
No hay temporada de esposas, me sumerjo después del verano
Sí, adicto a la persona, he estado golpeando purp
Soy bueno en tu vecindario, creo que necesitas un territorio diferente
Pon eso en mi palabra
No escuché que ella quiere el sexo
Ella me dijo todo eso a través de un texto
estoy ocupado contando un cheque
Sí, vivo mi vida sin remordimientos
Pasó de desviarse en el Maxima a subirse a un jet
El primer año que firmé, pasé todo mi avance en un día
Luego despedí a toda mi gerencia y me detuve en el set
Y construimos esa mierda de nuevo desde el principio, eso es una apuesta
Lo hice todo dentro de la casa club...
Todos los días estoy en la casa club (sí, sí)
Acabo de convertir mi casa de chicas en una casa de drogas (yee yee whoo)
Todos los días estoy en la casa club (yee yee whoo)
Acabo de hacer la entrega en la casa club (sí, sí)