Traducción de la letra de la canción Economics - Caskey

Economics (original)

Smokin' on the chronic leaf now, oh
They just wanna turn me down, oh
Ayy, ayy, I came on two blunts of that lethal chronic
Did what I had to do for economic
Don’t know what this life would be like without it
But you know that they try to doubt us
And they just wanna turn me down, oh
But that shit never work out, oh
Hey, 'cause I’m smokin' on that big bag, drop the top
The Lamborghini push start, then it stop
Posted at the hotel, we travel a lot
Promise that I won’t tell, we gon' flood the block
They ain’t answer
So I kicked down the door, you know they see me knockin'
My jeans ain’t Balmain, but we still be robbin'
Ain’t from Chicago, we got nothin' in common
So let me know if it’s gon' be a problem
We turnin' up 'cause we be on lots of dope
Last time I checked, she was in it for the coke
These days, women got a different type of motives
I’m twenty-four, but this here a forty
And I’m screamin', they can’t turn me down, oh
'cause that shit never work out, oh
Yeah, I came on two big old blunts of that loud shit
Every time I hit the scene, change the outfit
Don’t know what this life would be like without it
But you know that they try to doubt us
I’m smokin' on that chronic leaf now, oh
They just wanna turn me down (oh)
Ayy, but this shit is goin' up
This shit should be called «deaf,» that’s lethal chronic
Did what I had to do for economics
Sixteen years old, dime bag stuffed in my wallet
We can’t cut no deals, we tryna turn a profit
Left out the spot, I got jays on my phone now
I got a knot, it get head like my own
Workin' so much, all my hoes startin' to trip, yeah
So please don’t call me up, I’m tryna get it, yeah
She got no business runnin' up the minutes, this shit no gimmick
Should’ve set up shop in New Orleans, he ain’t got no limits
Man, y’all play too much, I’m over-scrimmaged
They won’t let us in the door, all we want is spinach
Yeah, bitch, I got jays on my phone, brr, brr
Have to answer when they call (ayy)
And I got that forty on me, we don’t like to brawl, (ayy)
And I’m in her mouth so much, she done broke her jaw, yeah
Ayy, I came on two blunts of that lethal chronic
Did what I had to do for economic
Don’t know what this life would be like without it
But you know that they try to doubt us
Smokin' on the chronic leaf now, oh
They just wanna turn me down, yeah, oh
I’m smokin' on that chronic leaf now

(traducción)

Fumando en la hoja crónica ahora, oh
Solo quieren rechazarme, oh
Ayy, ayy, me encontré con dos porros de esa crónica letal
Hice lo que tenía que hacer por razones económicas
No sé cómo sería esta vida sin ella
Pero sabes que intentan dudar de nosotros
Y solo quieren rechazarme, oh
Pero esa mierda nunca funciona, oh
Oye, porque estoy fumando en esa bolsa grande, deja caer la parte superior
El Lamborghini empuja el arranque, luego se detiene
Publicado en el hotel, viajamos mucho
Prometo que no lo diré, vamos a inundar el bloque
ellos no responden
Así que pateé la puerta, sabes que me ven llamando
Mis jeans no son Balmain, pero todavía estamos robando
No es de Chicago, no tenemos nada en común
Así que avísame si va a ser un problema
Estamos apareciendo porque estamos en un montón de droga
La última vez que lo comprobé, ella estaba ahí por la coca
En estos días, las mujeres tienen un tipo diferente de motivos
yo tengo veinticuatro pero esto de aqui cuarenta
Y estoy gritando, no pueden rechazarme, oh
porque esa mierda nunca funciona, oh
Sí, me encontré con dos grandes y viejos embates de esa mierda ruidosa
Cada vez que llego a la escena, cambia el atuendo
No sé cómo sería esta vida sin ella
Pero sabes que intentan dudar de nosotros
Estoy fumando en esa hoja crónica ahora, oh
Solo quieren rechazarme (oh)
Ayy, pero esta mierda está subiendo
Esta mierda debería llamarse «sordo», eso es letal crónico
Hice lo que tenía que hacer por la economía
Dieciséis años, bolsa de diez centavos metida en mi billetera
No podemos hacer ningún trato, tratamos de obtener ganancias
Dejado fuera del lugar, tengo arrendajos en mi teléfono ahora
Tengo un nudo, tiene la cabeza como la mía
Trabajando tanto, todas mis azadas comienzan a tropezar, sí
Así que por favor no me llames, estoy tratando de entenderlo, sí
Ella no tiene nada que hacer corriendo los minutos, esta mierda no es un truco
Debería haber establecido una tienda en Nueva Orleans, no tiene límites
Hombre, ustedes juegan demasiado, estoy sobre-jugado
No nos dejan pasar por la puerta, lo único que queremos son espinacas
Sí, perra, tengo jays en mi teléfono, brr, brr
Tengo que responder cuando llaman (ayy)
Y tengo esos cuarenta conmigo, no nos gusta pelear, (ayy)
Y estoy tanto en su boca que se rompió la mandíbula, sí
Ayy, me encontré con dos porros de esa crónica letal
Hice lo que tenía que hacer por razones económicas
No sé cómo sería esta vida sin ella
Pero sabes que intentan dudar de nosotros
Fumando en la hoja crónica ahora, oh
Solo quieren rechazarme, sí, oh
Estoy fumando en esa hoja crónica ahora