Traducción de la letra de la canción Love & Communication - Cat Power

Love & Communication (original)

Love and communication you were here for me At this very moment cuz I found you on the phone
You called me And you were not hunting me Learning more and more about less and less and less
On the edge of your seat in some dark movie
Can you memorize the scenes
They’ll be different next week
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Drawn to the party like a spider filling up your guts
Don’t hate the night with what you shouldn’t have
Come along for the ride you just know you should
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Hated to see you sad when I left
There’s just no good in that but the good part was
That I came at all cuz I don’t venture out
Into the lives of the new
I want you to come along for the ride
How long will you stay for your whole life
You just know you should
Can you tell me can you tell can you tell
If there is something better
Cuz you know there always is There always is Love and communication you were here for me At this very moment cuz I found you on the phone
You called me And you were not hunting me

(traducción)

Amor y comunicación, estuviste aquí para mí en este mismo momento porque te encontré en el teléfono
Me llamaste Y no me estabas cazando Aprendiendo más y más sobre menos y menos y menos
En el borde de tu asiento en alguna película oscura
¿Puedes memorizar las escenas?
Serán diferentes la semana que viene
¿puedes decirme ¿puedes decir ¿puedes decir
Si hay algo mejor
Porque sabes que siempre hay Siempre hay Atracción a la fiesta como una araña llenando tus tripas
No odies la noche con lo que no deberías tener
Ven a dar un paseo, solo sabes que deberías
Solo sabes que deberías
¿puedes decirme ¿puedes decir ¿puedes decir
Si hay algo mejor
Porque sabes que siempre hay Siempre hay Odio verte triste cuando me fui
Simplemente no hay nada bueno en eso, pero la parte buena fue
Que vine en absoluto porque no me aventuro a salir
En la vida de los nuevos
quiero que me acompañes en el paseo
¿Cuánto tiempo te quedarás toda tu vida?
Solo sabes que deberías
¿puedes decirme ¿puedes decir ¿puedes decir
Si hay algo mejor
Porque sabes que siempre hay Siempre hay Amor y comunicación Estuviste aquí para mí En este mismo momento porque te encontré en el teléfono
Me llamaste y no me estabas cazando