Traducción de la letra de la canción Salty Dog - Cat Power

Salty Dog (original)

If I can’t be your salty dog
I won’t be your man at all
Honey let me be your salty dog
I got a gal shes ten feet tall
sleeps in the kithen
with her feet in the hall
honey let me be your salty dog
Two old ladies
Sittin' in the sand
each one with that
The other were a man
Salty dog
I think well call
this son to an end
cause its getting under our skin
honey let me be your salty
baby let me be your salty
honey let me be your salty dog.

Salty Dog (traducción)

Si no puedo ser tu perro salado
No seré tu hombre en absoluto
Cariño, déjame ser tu perro salado
Tengo una chica que mide diez pies de altura
duerme en la cocina
con los pies en el pasillo
cariño déjame ser tu perro salado
dos ancianas
Sentado en la arena
cada uno con eso
Los otros eran un hombre
Perro Salado
creo que bien llamar
este hijo hasta el final
porque se está metiendo debajo de nuestra piel
cariño déjame ser tu salado
bebé déjame ser tu salado
cariño, déjame ser tu perro salado.