Traducción de la letra de la canción Cat's Walk - Maylene and the Sons of Disaster

Cat's Walk (original)

I got an itch burning up my skin, I feel the twitch now
And she stares at me, it’s got me going
I can feel my blood boiling, yeah I know where she’s going
Way down back in the woods
When they find you were up to no good
Caught a glimpse of the devil’s eye
Cause what I’m about to do is gonna make your momma cry
I feel the weight of my sins never gave the girl a chance
She struck me with those eyes
I took my lover with a hammer and now she doesn’t matter
Can you hear 'em coming now?
yeah well here they come now

(traducción)

Tengo una picazón que me quema la piel, siento el tic ahora
Y ella me mira fijamente, me tiene en marcha
Puedo sentir mi sangre hirviendo, sí, sé a dónde va
Muy de vuelta en el bosque
Cuando descubren que no estabas tramando nada bueno
Captó un atisbo del ojo del diablo
Porque lo que estoy a punto de hacer hará llorar a tu mamá
Siento que el peso de mis pecados nunca le dio una oportunidad a la chica
Ella me golpeó con esos ojos
Tomé a mi amante con un martillo y ahora ella no importa
¿Puedes oírlos venir ahora?
sí bueno aquí vienen ahora