Traducción de la letra de la canción Cielo giallo (Mellow Yellow) - Caterina Caselli

Cielo giallo (Mellow Yellow) (original)

Una lettera gialla
Ho ricevuto da te
Mi ha detto una farfalla
Che tu vuoi bene a me
Ed ora il cielo e' giallo
Completamente giallo
Ti amo e tutto e' giallo
Giallo e' il minimaglione
Che indosso solo per te
E' fiorito il limone
E tu sei sempre con me
Ed ora il cielo e' giallo
Completamente giallo
Ti amo e tutto e' giallo
Ho fatto un sogno strano
Stavo in riva al mare con te
E con lo zafferano
Facevi un castello per me
Ed ora il cielo e' giallo
Completamente giallo
Ti amo e tutto e' giallo
Mille toni di giallo
Nella mia vita vedrai
Ma il giallo piu' giallo
E' il sole che tu mi darai
Ed ora il cielo e' giallo
Completamente giallo
Ti amo e tutto e' giallo
Una lettera gialla
Ho ricevuto da te
Mi ha detto una farfalla
Che tu vuoi bene a me
Ed ora il cielo e' giallo
Completamente giallo
Ti amo e tutto e' giallo
Ed ora il cielo e' giallo
Completamente giallo
Ti amo e tutto e' giallo
Ed ora il cielo
E' giallo

(traducción)

una carta amarilla
Recibí de ti
una mariposa me dijo
Que me amas
Y ahora el cielo es amarillo
Completamente amarillo
Te amo y todo es amarillo
Amarillo es el mini suéter
Que uso solo para ti
El limón ha florecido
y tu siempre estas conmigo
Y ahora el cielo es amarillo
Completamente amarillo
Te amo y todo es amarillo
tuve un sueño extraño
estuve en la orilla del mar contigo
y con azafran
Hiciste un castillo para mi
Y ahora el cielo es amarillo
Completamente amarillo
Te amo y todo es amarillo
Mil tonos de amarillo
En mi vida verás
Pero el amarillo más 'amarillo
Es el sol que me darás
Y ahora el cielo es amarillo
Completamente amarillo
Te amo y todo es amarillo
una carta amarilla
Recibí de ti
una mariposa me dijo
Que me amas
Y ahora el cielo es amarillo
Completamente amarillo
Te amo y todo es amarillo
Y ahora el cielo es amarillo
Completamente amarillo
Te amo y todo es amarillo
Y ahora el cielo
Es amarillo