Traducción de la letra de la canción The New Dawn - Cattle Decapitation

The New Dawn (original)

Bring out your dead
Herald the waning hours
Extinction level event
Heaven sent or hell-bent
No act of god
Catastrophic force majeure
There will be flood!
There will be fire!
There will be death!
Exfoliation brings new life
Extermination and re-genesis
All hail the new dawn
All hail extinction!
All hail revenge!
All hail destruction!
All hail death!
Organisms by the trillions
Extinct in an instant
Flushing the scum returning to ruin…
Cataclysmic upheaval of every scar left by man
Payback is a bitch and we call her «mother earth»
She shivers we fall, she vomits — we drown
We are the cancer and in turn we are killers
All hail extinction!
All hail revenge!
All hail destruction!
All hail death!
A blip on the screen
A grain of sand in the hourglass
Never to see the new dawn
Failures

The New Dawn (traducción)

Trae tus muertos
Heraldo de las horas menguantes
Evento de nivel de extinción
Enviado del cielo o doblado por el infierno
Ningún acto de Dios
Fuerza mayor catastrófica
¡Habrá inundación!
¡Habrá fuego!
¡Habrá muerte!
La exfoliación trae nueva vida.
Exterminio y re-génesis
Todos saluden el nuevo amanecer
¡Salve la extinción!
¡Viva la venganza!
¡Salve destrucción!
¡Salve todos a la muerte!
Organismos por trillones
Extinto en un instante
Limpiar la escoria que vuelve a la ruina...
Conmoción cataclísmica de cada cicatriz dejada por el hombre
Payback es una perra y la llamamos «madre tierra»
Ella se estremece, nos caemos, ella vomita, nos ahogamos
Somos el cáncer y a su vez somos asesinos
¡Salve la extinción!
¡Viva la venganza!
¡Salve destrucción!
¡Salve todos a la muerte!
Un blip en la pantalla
Un grano de arena en el reloj de arena
Nunca ver el nuevo amanecer
fallas