Traducción de la letra de la canción Unintelligent Design - Cattle Decapitation

Unintelligent Design (original)

Goddamn humans and their stupid ideas
Moronic morality for the weak and full of hope
We’re supposed to think we’re created to serve — when domination is in our
nature?
What kind of god is this?
A design full of faults or lab rats in «god's"maze?
This is the joke we’re supposed to believe: Adam and
Eve.
Deceived.
A complex, but fallible «design»
Waste of energy
Non-beneficial waste of intelligence
Waste of time.
WHY?
Your «good book"castrates instinct
A fairy tale glorified
Deprivation of nature
A blindfold to the true heart of man
Unintelligently designed
Idiots
Backwards
Self-serving
Self-righteous
All-consuming
Bastards
Ignorant
Irrelevant
Pernicious
Poisonous
Ever destroying
Juggernauts.
A brilliant, but defective «design»
Anti-environmental
waste of intelligence,
waste of energy,
waste of time.
A design full of faults;
an invention — damned by god!
This is the joke we’re supposed to believe: Adam and Eve.
Deceived.

Unintelligent Design (traducción)

Malditos humanos y sus estúpidas ideas.
Moralidad idiota para los débiles y llenos de esperanza.
Se supone que debemos pensar que fuimos creados para servir, cuando la dominación está en nuestro
¿naturaleza?
¿Qué clase de dios es este?
¿Un diseño lleno de fallas o ratas de laboratorio en el laberinto de «dioses»?
Esta es la broma que se supone que debemos creer: Adán y
Víspera.
engañado
Un «diseño» complejo, pero falible
Desperdicio de energía
Desperdicio no beneficioso de inteligencia
Pérdida de tiempo.
¿POR QUÉ?
Tu «buen libro» castra el instinto
Un cuento de hadas glorificado
Privación de la naturaleza
Una venda en los ojos al verdadero corazón del hombre
Diseñado sin inteligencia
idiotas
Hacia atrás
egoísta
farisaico
que todo lo consume
bastardos
Ignorante
Irrelevante
Pernicioso
Venenoso
Siempre destruyendo
Juggernauts.
Un «diseño» brillante, pero defectuoso
Antiambiental
desperdicio de inteligencia,
desperdicio de energía,
pérdida de tiempo.
Un diseño lleno de fallas;
un invento, ¡maldito sea Dios!
Esta es la broma que se supone que debemos creer: Adán y Eva.
engañado