Traducción de la letra de la canción Ella - Cayetana

Ella (original)

I’m freezing to death in this real chilly place and
I’m trying to savor that look on your face and the way the dog sleeps with her
feet up.
But I just can’t imagine leaving this place but without us its all just
negative space, anyway.
I will lead you trails so you can follow me home
You can steal my words and make them all your own
It’s the simplest moments I miss you the most
When I wake up and you’re not in bed then I get nervous for
Just a few moments until the thought rushes over my head
You’re just walking the dog again.
I will make you a map and a timeline so you can remember these days
When life was simple and not complicated these are our dog days.
These are our dog days.

Ella (traducción)

Me estoy congelando hasta morir en este lugar realmente frío y
Estoy tratando de saborear esa mirada en tu rostro y la forma en que el perro duerme con ella.
pies arriba
Pero no puedo imaginar dejar este lugar pero sin nosotros todo es solo
espacio negativo, de todos modos.
Te guiaré por senderos para que puedas seguirme a casa
Puedes robar mis palabras y hacerlas todas tuyas
Son los momentos más simples los que más te extraño
Cuando me despierto y no estás en la cama entonces me pongo nervioso por
Solo unos momentos hasta que el pensamiento se apresure sobre mi cabeza
Solo estás paseando al perro otra vez.
Te haré un mapa y una línea de tiempo para que puedas recordar estos días
Cuando la vida era simple y no complicada, estos son nuestros días caninos.
Estos son nuestros días de perros.