Traducción de la letra de la canción Cúmplice - Cazuza

Cúmplice (original)

Hoje eu acordei querendo encrenca, escrevi teu nome no ar
Bati três vezes na madeira, senti você me chamar
Na verdade uma carta em braile me deu uma certeza cega
Você estava de volta ao bairro em alguma esquina à minha espera
Meu amor, meu cúmplice
Eu sempre vou te achar
Nos avisos da lua
Do outro lado da rua
Rodei todas as lanchonetes, tive idéias perversas
Relembrei tantos golpes espertos, você cada vez mais perto
Meu amor, meu cúmplice
Meu par na contramão
Você não mudou em nada, nada, nada, nada
Eu também não, que bom
Meu amor, meu cúmplice
Meu par na contramão
Você não mudou em nada
Eu também não, que bom
Eu também não, que bom

Cúmplice (traducción)

Hoy amanecí con ganas de problemas, escribí tu nombre en el aire
Toqué la madera tres veces, sentí que me llamabas
De hecho, una carta en Braille me dio certeza ciega
Estabas de vuelta en el barrio en alguna esquina esperándome
Mi amor, mi cómplice
Siempre te voy a encontrar
En los avisos de la luna
Cruzar la calle
Iba a todas las cafeterías, tenía ideas perversas
Recordé tantos golpes inteligentes, cada vez más cerca
Mi amor, mi cómplice
mi pareja por el contrario
No has cambiado nada, nada, nada, nada
yo tampoco, bien
Mi amor, mi cómplice
mi pareja por el contrario
No has cambiado en absoluto.
yo tampoco, bien
yo tampoco, bien