Letras de Fortrolig - CC Cowboys

Fortrolig (original)

Har du noe på hjertet som jeg går forbi?
Er det noe som holder deg fast?
Noe du prøver å si?
Er du redd for å såre meg?
Redd for hva jeg skal si?
Er det meg eller deg selv du vil skåne?
Si det du vil si
Er det noe jeg kan lære meg så du kan føle deg fri?
Er det noe jeg bør gjøre for å få deg til å bli
Fortrolig
Når du står i speilet og ser det alle ser
Er det også et helt univers som er din uendelighet
Er det noe du ønsker?
Noe jeg bør si?
Er det noe som holder deg der eller føler du deg fri?
Er det noe jeg kan lære meg så du kan føle deg fri?
Er det noe jeg bør gjøre for å få deg til å bli
Fortrolig

(traducción)

¿Tienes algo en mente por lo que pase?
¿Hay algo que te detenga?
¿Algo que estés tratando de decir?
¿Tienes miedo de lastimarme?
¿Miedo de lo que voy a decir?
¿Soy yo o tú mismo a quien quieres salvar?
Di lo que quieras decir
¿Hay algo que pueda aprender para que puedas sentirte libre?
¿Hay algo que deba hacer para que te quedes?
Confidencial
Cuando te paras en el espejo y ves lo que todos ven
Hay también todo un universo que es tu infinito
¿Hay algo que quieras?
¿Algo que deba decir?
¿Hay algo que te mantiene ahí o te sientes libre?
¿Hay algo que pueda aprender para que puedas sentirte libre?
¿Hay algo que deba hacer para que te quedes?
Confidencial