Traducción de la letra de la canción Tigergutt - CC Cowboys

Tigergutt (original)

Hennes trer fare meg til tenke
Hennes hud, hennes lukt er I rommet
En vakker stemme hvisker meg I ret
«Tigergutt, kom og ta meg!»
P avstand ser det ut som kjrlighet
P avstand ser det grnt og pent ut
Ingen kriger, ingen knurrer eller biter
Tigergutt- gul og svart
Hun er s r, r, r
Ddsr, ddsr
Hun er s r, r, r
Og jeg er redd
Si meg baby, hva har hendt med deg
En «ja», nei, tro meg nei
En rdvin og du klyper meg I armen
«Jeg trodde det var no mellom deg og meg»
Hun er s r, r, r
Ddsr, ddsr
Hun er s r, r, r
Og jeg er redd
Alle trenger en pistol iblandt, tung og blank
Det bor en liten jvel bak en hjerteklaff
Sndag morgen, jeg stare I ruiner
Trill rundt I en noe jeg ikke husker
Jeg er litt redd s jeg lusker meg avgrde
Mens frken fryd ligger og sover
N vil jeg pakke sammen, n vil jeg langt avsted
Hemmelig nummer, hemmelig adresse
Hennes Tigergutt trenger seg selv
For gjennom en gardin er det ingen som kan se at
Hun er s r, r, r
Ddsr, ddsr
Hun er s r, r, r
Og jeg er redd
Hun er s r, r, r
Ddsr, ddsr
Hun er s r, r, r
Og jeg er redd

Tigergutt (traducción)

Sus pasos me hacen pensar
Su piel, su olor está en la habitación
Una hermosa voz me susurra bien
"¡Chico tigre, ven a buscarme!"
Desde la distancia, parece amor.
Desde la distancia, se ve verde y bonito.
Sin guerras, sin gruñidos ni mordiscos
Tiger boy-amarillo y negro
ella es r, r, r
ddsr, ddsr
ella es r, r, r
y tengo miedo
Dime bebe que te paso
Y "sí", no, créeme no
Un vino tinto y me pellizcas el brazo
"Pensé que había algo entre tú y yo"
ella es r, r, r
ddsr, ddsr
ella es r, r, r
y tengo miedo
Todo el mundo necesita un arma a veces, pesada y brillante.
Hay una pequeña maldita cosa detrás de una válvula cardíaca
Domingo por la mañana, miro las ruinas
Rodar en algo que no recuerdo
Estoy un poco asustado, así que me estoy escabullendo
Mientras Miss Joy yace dormida
Ahora quiero empacar, ahora quiero irme lejos
número secreto, dirección secreta
Su chico tigre se necesita a sí mismo
Porque a través de una cortina nadie puede ver que
ella es r, r, r
ddsr, ddsr
ella es r, r, r
y tengo miedo
ella es r, r, r
ddsr, ddsr
ella es r, r, r
y tengo miedo