Traducción de la letra de la canción Kanskje du behøver noen - CC Cowboys

Kanskje du behøver noen (original)

Jeg husker det s godt
Du ba meg inn
Jeg satt sjenert nippet til din vin
Du sa du likte kunst vakre menn
Jeg drmte om vre en av dem
Jeg husker det s godt det ville bli
At du ville gi, meg litt av din tid
Jeg hpet at du ville si
Kanskje du behver noen som trenger deg
Behver noen som hrer deg
(Kanskje du)
Behver noen som trenger deg
Kanskje du behver, kanskje jeg
Behver noen som trenger deg
Jeg husker det s godt du ba meg bli
Det var s mye mer du ville si
Drmte om en krig som alle vant
En fred som kom, og aldri mer forsvant
Du var s uoppnelig for meg da
Jeg ville ikke dra, bort der ifra
Jeg hpet at du ville si
Kanskje du behver noen som trenger deg
Behver noen som hrer deg
(Kanskje du)
Behver noen som trenger deg
Kanskje du behver, kanskje jeg
Behver noen som trenger deg
Jeg hpet at du ville si
Kanskje du behver noen som trenger deg
Behver noen som hrer deg
(Kanskje du)
Behver noen som trenger deg
Kanskje du behver, kanskje jeg
Behver, kanskje vi
Behver noen som trenger oss.

Kanskje du behøver noen (traducción)

Lo recuerdo muy bien
me invitaste a entrar
Me senté tímidamente bebiendo tu vino
Dijiste que te gustaba el arte, los hombres guapos.
soñé con ser uno de ellos
Lo recuerdo tan bien como sería
Que me darías un poco de tu tiempo
Esperaba que dijeras
Tal vez necesites a alguien que te necesite
Invita a cualquiera que te escuche
(Tal vez tú)
Cuidado con cualquiera que te necesite
Tal vez necesites, tal vez yo sí
Cuidado con cualquiera que te necesite
Recuerdo muy bien que me pediste que me quedara
Había mucho más que querías decir
Soñé con una guerra que todos ganaron
Una paz que vino y nunca más desapareció
Eras tan inalcanzable para mí entonces
yo no me iria de ahi
Esperaba que dijeras
Tal vez necesites a alguien que te necesite
Invita a cualquiera que te escuche
(Tal vez tú)
Cuidado con cualquiera que te necesite
Tal vez necesites, tal vez yo sí
Cuidado con cualquiera que te necesite
Esperaba que dijeras
Tal vez necesites a alguien que te necesite
Invita a cualquiera que te escuche
(Tal vez tú)
Cuidado con cualquiera que te necesite
Tal vez necesites, tal vez yo sí
Cuidado, tal vez nosotros
Cuidado con cualquiera que nos necesite.