Traducción de la letra de la canción Nucléosynthèse - Celluloide

Nucléosynthèse (original)

L'équilibre idéal
Mélange de substances
Du matériau initial
Retirer les nuances
Composition délicate
Faite de chair et de sang
Continuité immédiate
Et le cœur de l’atome se met à battre
Et le cœur de l’atome se met à battre
La symbiose inégale
Mélange des chances
Aléatoire et original
Malgré la ressemblance
Combinaison délicate
Dosée accidentellement
Cohésion immédiate
Et le cœur de l’atome se met à battre
Et le cœur de l’atome se met à battre

Nucléosynthèse (traducción)

El equilibrio ideal
mezcla de sustancias
Material de partida
quitar sombras
Composición delicada
Hecho de carne y hueso
Continuidad inmediata
Y el corazón del átomo comienza a latir
Y el corazón del átomo comienza a latir
La simbiosis desigual
Mezcla de oportunidades
Aleatorio y original
A pesar del parecido
delicada combinación
Dosificado accidentalmente
Cohesión inmediata
Y el corazón del átomo comienza a latir
Y el corazón del átomo comienza a latir