Traducción de la letra de la canción Still Here - Celluloide

Still Here (original)

Sometimes I wish I was blind
I’d like to lose my mind
And fly through the time
Sometimes I wish you were blind
Just like an excuse I find
To forgive your crime
Do you think I’m still here?
I just want to stay clear
Do you think I’ll be near
I can’t refrain a tear
Do you think I’m still here?
Sometimes I wish I was mad
And leave it all behind
And never turn back
Sometimes I wish it was bad
I wish I couldn’t remind
The courage I lack

Still Here (traducción)

A veces desearía estar ciego
Me gustaría perder la cabeza
Y volar a través del tiempo
A veces desearía que fueras ciego
Como una excusa que encuentro
Para perdonar tu crimen
¿Crees que todavía estoy aquí?
solo quiero mantenerme claro
¿Crees que estaré cerca?
no puedo contener una lágrima
¿Crees que todavía estoy aquí?
A veces desearía estar enojado
Y dejarlo todo atrás
Y nunca dar marcha atrás
A veces desearía que fuera malo
Ojalá no pudiera recordar
El coraje que me falta