Traducción de la letra de la canción Модный скит - CENTR

Модный скит (original)

S: Очень модный припев?
П: Ну да.
Чтоб люди прыгали на концертах и трясли башкой
S: А ты лосины купил, чтоб исполнять модный припев?
П: Нет, я надеялся, что ты лосины замутишь.
Сейчас модно в лосинах и прыгать
головой
S: А чё за модный припев?
Раз-два, раз-два
Здесь музочник простой, двигай головой
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, двигай головой
Все вокруг люди стоят, но ты не такой
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, двигай головой
Двигай головой
S: Прыгай головой… Ты долго придумывал?
П: Да не, я послушал пару русских рэперов и понял, что я могу тоже так делать
S: Прыгай головой, прыгай, прыгай головой.
Прыгай го… Ну, не знаю, короче.
Я вообще не знаю.
Я не очень это представляю
П: Лосины нормальные надо.
Зелёные хочу, как у Робин Гуда.
Прыгать буду на
сцене.
Ещё такую штуку купить надо.
Как она называется?
Такой балахон-платье
S: Балахон-платье
П: Да
S: И волосы.
А ты будешь волосы отращивать?
П: Да.
А думаешь, я буду сексуальным?
S: Ну, не знаю.
Ну, может привести нас, мне кажется, немножко не в ту степь

Модный скит (traducción)

S: ¿Estribillo muy de moda?
Pa: Bueno, si.
Para que la gente salte en los conciertos y sacuda la cabeza
S: ¿Compraste leggins para cantar un coro de moda?
P: No, esperaba que agitaras las polainas.
Ahora está de moda usar leggins y saltar
cabeza
S: ¿Cuál es el coro de moda?
Uno-dos, uno-dos
Aquí el músico es simple, mueve la cabeza
Salta, salta, salta, salta, mueve la cabeza
Todo el mundo está de pie, pero tú no eres así.
Salta, salta, salta, salta, mueve la cabeza
Mueve tu cabeza
S: Salto de cabeza... ¿Lo pensaste durante mucho tiempo?
P: No, escuché a un par de raperos rusos y me di cuenta de que yo también puedo hacer eso.
S: Salto de cabeza, salto de cabeza, salto de cabeza.
Salta... Bueno, no sé, en resumen.
no sé nada
no me lo imagino muy bien
P: Las mallas son normales.
Quiero verdes como Robin Hood.
saltaré sobre
escena.
Otra cosa para comprar.
¿Cómo se llama?
Un vestido con capucha
S: vestido con capucha
P: Sí
ES: Y pelo.
¿Vas a dejarte crecer el pelo?
P: Sí.
¿Crees que seré sexy?
ES: Bueno, no lo sé.
Bueno, nos puede llevar, me parece, un poco a la estepa equivocada.