Traducción de la letra de la canción Sepiatoned - CG5

Sepiatoned (original)

I’m dancing with danger
In a demon’s despair
No way out, endangered
A sepiatoned nightmare
The creator has remastered
Our darling devil
With every wall ink-plastered
In agony, he reveled
Don’t be scared
She’s so heartless
Always there in the darkness
If I don’t sing with psychos
Why do I write this musical haiku?
Dancing with danger
Someone let me out of here
The past never changes
A sepiatoned nightmare
It’s a dream but I can’t wake up
And I don’t remember when I ever laid down
I’ll be kind to everyone on the way up
'Cause I’ll meet them again on the way down
Immortalized with all your lies
Creator, you traitor
Why should I mope?
There’s always hope
But my fear has never been greater
Don’t be scared
She’s so heartless
Always there in the darkness
If I don’t sing with psychos
Why do I write this musical haiku?
The man behind the monster
The demon’s late master
He left us all in limbo
Couldn’t he see any of the pain beyond the window?!
Don’t be scared
She’s so heartless
Always there in the darkness
If I don’t sing with psychos
Why do I write this musical haiku?
Dancing with danger
Won’t someone let me out of here?!
The past never changes
A sepiatoned nightmare

Sepiatoned (traducción)

Estoy bailando con peligro
En la desesperación de un demonio
Sin salida, en peligro de extinción
Una pesadilla en sepia
El creador ha remasterizado
Nuestro querido diablo
Con cada pared enyesada con tinta
En agonía, se deleitaba
no tengas miedo
ella es tan cruel
Siempre ahí en la oscuridad
Si no canto con psicópatas
¿Por qué escribo este haiku musical?
Bailando con peligro
Que alguien me deje salir de aqui
El pasado nunca cambia
Una pesadilla en sepia
Es un sueño pero no puedo despertar
Y no recuerdo cuándo me acosté
Seré amable con todos en el camino
Porque los encontraré de nuevo en el camino hacia abajo
Inmortalizado con todas tus mentiras
Creador, traidor
¿Por qué debería deprimirme?
Siempre hay esperanza
Pero mi miedo nunca ha sido mayor
no tengas miedo
ella es tan cruel
Siempre ahí en la oscuridad
Si no canto con psicópatas
¿Por qué escribo este haiku musical?
El hombre detrás del monstruo
El difunto maestro del demonio
Nos dejó a todos en el limbo
¡¿No podía ver nada del dolor más allá de la ventana?!
no tengas miedo
ella es tan cruel
Siempre ahí en la oscuridad
Si no canto con psicópatas
¿Por qué escribo este haiku musical?
Bailando con peligro
¡¿Nadie me dejará salir de aquí?!
El pasado nunca cambia
Una pesadilla en sepia