Traducción de la letra de la canción Superstitious Foundation - CG5

Superstitious Foundation (original)

May I introduce you to
The world’s most decorated zoo
For everything you wish was make-believe
Oh, buddy did you know
You could shake hands with a demon
If you wanna take that dare, so be it
You could lose an arm or a leg so easy here
So let me give you a scenario
And don’t you tell a soul
It’s only hypothetical
Imagine all your nightmares
Contained in a single glorified reformatory
Where nothing ever gets out
Straitjackets have been worn out
Good guys, bad guys accommodated
If it don’t make any sense, like it’s something in a story
We’ll make sure it stays fiction
In our superstitious foundation
Medicine unlike any other
Coffee machine dispensing blood for a sucker
All that we display will never leave
But buddy, don’t you know
We don’t wanna let armageddon
Rear its ugly head like a nuclear weapon
We secure, contain, protect
So you don’t live in fear
Did I even mention
The monsters that preside?
Where do I begin?
Where do I begin?
'Cause there is more than 99
The Vermin God, The Anklebiters
Brother’s Bride, Shy Guy, Trapped in the Typewriter
Snapper of Necks, On A Perfect Day
Polaroid, Builder Bear, Hungry Clay
Water Orb, River Cat, Draws You In the Book
Whistlebones, Abandoned Row Home
There Was a Crooked Man, Man’s Best Friend
Hateful Star, Desert in a Can
And that isn’t even half of it
So let me give you a scenario
And don’t you tell a soul
It’s only hypothetical
Let me give you a scenario
But don’t you go thinking it’s real
Imagine all your nightmares
Contained in a single glorified reformatory
Where nothing ever gets out
Straitjackets have been worn out
Good guys, bad guys accommodated
If it don’t make any sense, like it’s something in a story
We’ll make sure it stays fiction
In our superstitious foundation
Superstitious foundation
Superstitious foundation

(traducción)

¿Puedo presentarte a
El zoológico más decorado del mundo
Por todo lo que deseas que sea una fantasía
Oh, amigo, ¿sabías
Podrías darle la mano a un demonio
Si quieres tomar ese desafío, que así sea
Podrías perder un brazo o una pierna tan fácilmente aquí
Así que déjame darte un escenario
Y no le digas a nadie
solo es hipotetico
Imagina todas tus pesadillas
Contenida en un solo reformatorio glorificado
Donde nunca nada sale
Las camisas de fuerza se han desgastado
Chicos buenos, chicos malos acomodados
Si no tiene ningún sentido, como si fuera algo en una historia
Nos aseguraremos de que siga siendo ficción
En nuestra fundación supersticiosa
Medicina como ninguna otra
Máquina de café dispensando sangre para un lechón
Todo lo que mostramos nunca se irá
Pero amigo, no sabes
No queremos dejar que Armagedón
Levanta su fea cabeza como un arma nuclear
Aseguramos, contenemos, protegemos
Para que no vivas con miedo
¿Mencioné siquiera
¿Los monstruos que presiden?
¿Dónde empiezo?
¿Dónde empiezo?
Porque hay más de 99
El dios de las alimañas, los mordedores de tobillos
La novia del hermano, chico tímido, atrapada en la máquina de escribir
Pargo de cuellos, en un día perfecto
Polaroid, oso constructor, arcilla hambrienta
Water Orb, River Cat, te dibuja en el libro
Whistlebones, casa adosada abandonada
Había un hombre torcido, el mejor amigo del hombre
Estrella odiosa, desierto en una lata
Y eso no es ni la mitad
Así que déjame darte un escenario
Y no le digas a nadie
solo es hipotetico
Déjame darte un escenario
Pero no vayas pensando que es real
Imagina todas tus pesadillas
Contenida en un solo reformatorio glorificado
Donde nunca nada sale
Las camisas de fuerza se han desgastado
Chicos buenos, chicos malos acomodados
Si no tiene ningún sentido, como si fuera algo en una historia
Nos aseguraremos de que siga siendo ficción
En nuestra fundación supersticiosa
Fundación supersticiosa
Fundación supersticiosa