Traducción de la letra de la canción Take It - CG5

Take It (original)

When you go, when you stay
When will you figure out what you’re gonna do anyway?
I have a life to live, and I ain’t gonna live it at all
If you’re gonna stick around
I will fall, let it go
'Cause you can’t do nothing on your own
I’ll take the chance
I’ll walk away
Not tomorrow, just today
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for a better love, all on my own
When you go, when you stay
Do you really know what you wanna do anyway?
I’ve got things to do, and I can’t do them
If you’re here to stay
I will go.
Can’t you see?
That you can’t do anything without me
I’ll take the chance, I’ll walk away
Not tomorrow, just today
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for that better love
That better love
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for that better love, all on my own
I’ll take the chance, I’ll find a way
Not tomorrow, just today
If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for a better love, all on my own
On my own
I will take it, I will take it
On my own

Take It (traducción)

Cuando te vas, cuando te quedas
¿Cuándo sabrás lo que vas a hacer de todos modos?
Tengo una vida para vivir, y no voy a vivirla en absoluto.
Si te vas a quedar
Me caeré, déjalo ir
Porque no puedes hacer nada por tu cuenta
me arriesgaré
me iré
No mañana, solo hoy
Si eso es todo lo que va a tomar, entonces lo tomaré
Si eso es todo lo que tengo que hacer, entonces lo haré
Si eso es todo lo que tengo que encontrar, entonces lo haré
Buscar un mejor amor, todo por mi cuenta
Cuando te vas, cuando te quedas
¿Realmente sabes lo que quieres hacer de todos modos?
Tengo cosas que hacer y no puedo hacerlas
Si estás aquí para quedarte
Voy a ir.
¿No puedes ver?
Que no puedes hacer nada sin mi
Me arriesgaré, me iré
No mañana, solo hoy
Si eso es todo lo que va a tomar, entonces lo tomaré
Si eso es todo lo que tengo que hacer, entonces lo haré
Si eso es todo lo que tengo que encontrar, entonces lo haré
Busca ese amor mejor
Que mejor amor
Si eso es todo lo que va a tomar, entonces lo tomaré
Si eso es todo lo que tengo que hacer, entonces lo haré
Si eso es todo lo que tengo que encontrar, entonces lo haré
Buscar ese mejor amor, todo por mi cuenta
Me arriesgaré, encontraré una manera
No mañana, solo hoy
Si eso es todo lo que va a tomar, entonces lo tomaré
Si eso es todo lo que tengo que hacer, entonces lo haré
Si eso es todo lo que tengo que encontrar, entonces lo haré
Buscar un mejor amor, todo por mi cuenta
Por mi cuenta
Lo tomaré, lo tomaré
Por mi cuenta