Traducción de la letra de la canción The Friendly Long Horse - CG5

The Friendly Long Horse (original)

I had a dream again,
About that long horse on the stairs.
That night and every night,
He leaves me feeling oh so scared,
But there’s something bout him,
That makes me have no,
No need to beware.
It’s the long horse,
Friendly long horse.
Maybe you don’t trust him,
Nor do I,
But he’s here for us.
He’s on the move,
But he cares for me and you.
Little do we know of the woe ahead,
But at least we’ve got a protector and friend.
If you see him in the night,
Don’t try to fight,
I guarantee that you will be more than just okay.
He might terrify you to no end.
But may I recommend,
That you let him keep you safe?
Keep you safe
It’s the long horse,
Friendly long horse.
Maybe you don’t trust him,
Nor do I,
But he’s here for us.
He’s on the move,
But he cares for me and you.
Little do we know of the woe ahead,
But at least we’ve got a protector and friend.
He’s our friend, our hero to the end,
With the enemies, he’ll make amends, amends, amends,
He’s entering our dreams again.
Levitating defying gravity.
With a neck of infinity, oh we, oh we are gonna be
Just fine.
It’s the long horse,
Friendly long horse.
Maybe you don’t trust him,
Nor do I,
But he’s here for us.
He’s on the move,
But he cares for me and you.
Little do we know of the woe ahead,
But at least we’ve got a protector and friend.

(traducción)

Tuve un sueño otra vez,
Sobre ese caballo largo en las escaleras.
Esa noche y todas las noches,
Él me deja sintiéndome tan asustado,
Pero hay algo acerca de él,
Que me hace no tener,
No hay necesidad de tener cuidado.
es el caballo largo,
Caballo largo amistoso.
Tal vez no confíes en él,
Tampoco quiero,
Pero él está aquí para nosotros.
Él está en movimiento,
Pero él se preocupa por mí y por ti.
Poco sabemos del dolor que se avecina,
Pero al menos tenemos un protector y amigo.
Si lo ves en la noche,
No intentes pelear,
Te garantizo que estarás más que bien.
Él podría aterrorizarte sin fin.
Pero puedo recomendar,
¿Que le permitiste mantenerte a salvo?
Mantenerte a salvo
es el caballo largo,
Caballo largo amistoso.
Tal vez no confíes en él,
Tampoco quiero,
Pero él está aquí para nosotros.
Él está en movimiento,
Pero él se preocupa por mí y por ti.
Poco sabemos del dolor que se avecina,
Pero al menos tenemos un protector y amigo.
Es nuestro amigo, nuestro héroe hasta el final,
Con los enemigos, se enmendará, enmendará, enmendará,
Está entrando en nuestros sueños de nuevo.
Levitando desafiando la gravedad.
Con un cuello de infinito, oh nosotros, oh vamos a ser
muy bien
es el caballo largo,
Caballo largo amistoso.
Tal vez no confíes en él,
Tampoco quiero,
Pero él está aquí para nosotros.
Él está en movimiento,
Pero él se preocupa por mí y por ti.
Poco sabemos del dolor que se avecina,
Pero al menos tenemos un protector y amigo.