Traducción de la letra de la canción the nft man - CG5

the nft man (original)

Hey, darling
Look and see
I just bought an NFT!
I’m starting down at the bottom
My mo-money in tow (Aight)
I know just what I’m doing
Got life savings to blow (Woah)
I found one, so unique
And I could never say no
Why you wanna say no
To the non-fungible?
(Woah-woah-woah, woah)
Look at me
Spending all of our money
To get more, more (Woah, woah)
Gonna get so much more (Woah)
I don’t care, if my wife has left me in pain
I’ll meet her again at the top of the block chain
What torture, man (Woah)
20 seconds in, I’ve lost a quarter grand
Don’t you disrespect my grindset (Woah, woah)
Less is more, my friend
'Till the tortures end, end
When will it end?
(Woah)
Oh?
I’m in severe debt?
Wait, who do you think you are?
«Hello, this is the bank
You overdrew your credit card"(Woah, woah)
But I don’t really care, because this song, it goes hard
Don’t feel free to screenshot
Or I’ma take you to the graveyard (Woah, woah)
They repossessed my bed and sheets (La)
Never been so poor, livin' on the streets (La-la)
I wish I coulda kept all my receipts (La-la)
Boutta make an NFT out of all these beats (La-la) (Woah, woah)
While ethereum is plummeting my 30 G’s (La)
I’m just gonna keep on burning trees (La-la)
Don’t care for the disappearing bees (La-la)
Just kidding, won’t you quit your cryin' please?
(La-la)
(Woah, woah)
I don’t care, if my wife has left me in pain
I’ll meet her again at the top of the block chain
What torture, man
20 seconds in, I’ve lost a quarter grand
Don’t you disrespect my grindset (Woah, woah)
Less is more, my friend
'Till the tortures end, end
When will it end?
(Woah, woah-woah)
Out of the blue
Could I ask you for some
Spare change?
(Spare change)
Only a few
Dollars will do
I need spare change (Spare change, spare change)
Need a little cryptocurrency
What torture, man
40 minutes in, I had to sell my land (Woah)
But don’t you disrespect my grindset (Woah)
Less is more, my friend (Woah)
'Till the tortures end, end (Woah)
It never ends!
Oh, I’m in severe debt?
(Woah)
Wait, who do you think you are?
I’m in severe debt, oh well (Woah)
There goes my credit card
(Uh)

(traducción)

Hey cariño
Mira y ve
¡Acabo de comprar un NFT!
Estoy empezando desde abajo
Mi mo-dinero a cuestas (Aight)
Sé exactamente lo que estoy haciendo
Tengo ahorros de toda la vida para volar (Woah)
Encontré uno, tan único
Y nunca podría decir que no
¿Por qué quieres decir que no?
¿A los no fungibles?
(Woah-woah-woah, woah)
Mírame
Gastar todo nuestro dinero
Para obtener más, más (Woah, woah)
Voy a conseguir mucho más (Woah)
No me importa, si mi esposa me ha dejado en el dolor
La veré de nuevo en la parte superior de la cadena de bloques.
Que tortura, man (Woah)
20 segundos después, he perdido un cuarto de los grandes
No le faltes el respeto a mi grindset (Woah, woah)
Menos es más, mi amigo
Hasta que las torturas terminen, terminen
¿Cuando terminará?
(Guau)
¿Vaya?
¿Estoy en una deuda severa?
Espera, ¿quién te crees que eres?
«Hola, este es el banco
Sobregiraste tu tarjeta de crédito" (Woah, woah)
Pero realmente no me importa, porque esta canción es difícil
No te sientas libre de hacer una captura de pantalla
O te llevo al cementerio (Woah, woah)
Me embargaron la cama y las sábanas (La)
nunca he sido tan pobre, viviendo en las calles (la-la)
Ojalá pudiera guardar todos mis recibos (La-la)
Boutta hace un NFT con todos estos latidos (La-la) (Woah, woah)
Mientras ethereum se desploma mis 30 G's (La)
Solo voy a seguir quemando árboles (La-la)
No te preocupes por las abejas que desaparecen (La-la)
Es broma, ¿no dejarás de llorar, por favor?
(La-la)
(Woah, woah)
No me importa, si mi esposa me ha dejado en el dolor
La veré de nuevo en la parte superior de la cadena de bloques.
Que tortura hombre
20 segundos después, he perdido un cuarto de los grandes
No le faltes el respeto a mi grindset (Woah, woah)
Menos es más, mi amigo
Hasta que las torturas terminen, terminen
¿Cuando terminará?
(Woah, woah-woah)
Inesperadamente
¿Podría pedirte algunos
cambio de repuesto?
(cambio de repuesto)
Sólo unos pocos
los dólares servirán
Necesito cambio de repuesto (cambio de repuesto, cambio de repuesto)
Necesito un poco de criptomoneda
Que tortura hombre
A los 40 minutos, tuve que vender mi tierra (Woah)
Pero no le faltes al respeto a mi grindset (Woah)
Menos es más, mi amigo (Woah)
Hasta que las torturas terminen, terminen (Woah)
¡Nunca termina!
Oh, ¿estoy en una deuda severa?
(Guau)
Espera, ¿quién te crees que eres?
Estoy en una deuda severa, oh bueno (Woah)
Ahí va mi tarjeta de crédito
(Oh)