Traducción de la letra de la canción Clouds - Chaka Khan, Lew Hahn

Clouds (original)

Clouds
Different shapes and sizes
Hiding the horizon
Clouds
In the distance
Coming to change my plans
All my dreams will melt like sand
Clouds
The moment that you say good-bye
They’re gonna rush right to the sky
Whoa…
Baby, baby, please don’t go It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain down tears
Of heartaches and fears
It’s gonna rain
It’s gonna rain
I know for sure
'Cause you don’t reach for me no more
It’s gonna rain
It’s gonna rain
There in the distance
Is that number one pain
Clouds
Thunder is the warning
So dark and so alarming
Clouds
Go away, go away
Go, don’t take away my sunny days
Clouds
Leave me be Getting so dark out
I just can’t see

Clouds (traducción)

nubes
Diferentes formas y tamaños
ocultando el horizonte
nubes
En la distancia
Venir a cambiar mis planes
Todos mis sueños se derretirán como la arena
nubes
El momento en que dices adiós
Van a correr directo al cielo
Vaya...
Nena, nena, por favor no te vayas Va a llover
Va a llover
Va a llover lágrimas
De angustias y miedos
Va a llover
Va a llover
Lo sé muy bien
Porque ya no me alcanzas
Va a llover
Va a llover
Allí en la distancia
¿Es ese el dolor número uno?
nubes
El trueno es la advertencia
Tan oscuro y tan alarmante
nubes
Vete, vete
Anda, no me quites los días de sol
nubes
Déjame ser Poniéndome tan oscuro
simplemente no puedo ver