Traducción de la letra de la canción Love You All My Lifetime - Chaka Khan

Love You All My Lifetime (original)

Cold endless summer days
Since you went away
Tore my heart in two
And now wandering through the night
I see the city lights
Feelin’so in need
I’ll never be at peace
Love you all my lifetime
Lost to you eternally
Everything in my life
Tells me we were meant to be Strange there’s always something wrong
Dreams don’t last that long
What part did I play in that game
And now, now you turn away
Excuses are too late
Feelin’so in need, i’ll never be at peace
BRIDGE:
You make the rain and the night go away
You make the sun rise up in my sky
You make the rain and the night go away
You make the sun rise up in my sky

Love You All My Lifetime (traducción)

Fríos e interminables días de verano
Desde que te fuiste
Me partió el corazón en dos
Y ahora vagando por la noche
Veo las luces de la ciudad
Sintiéndome tan necesitado
Nunca estaré en paz
Te amo toda mi vida
Perdido para ti eternamente
Todo en mi vida
Me dice que estábamos destinados a ser extraños, siempre hay algo mal
Los sueños no duran tanto
¿Qué papel jugué en ese juego?
Y ahora, ahora te alejas
Las excusas llegan demasiado tarde
Me siento tan necesitado, nunca estaré en paz
PUENTE:
Haces que la lluvia y la noche se vayan
haces salir el sol en mi cielo
Haces que la lluvia y la noche se vayan
haces salir el sol en mi cielo