Traducción de la letra de la canción Pass It On (A Sure Thing) [Pasa Lo Esta Seguro] - Chaka Khan

Pass It On (A Sure Thing) [Pasa Lo Esta Seguro] (original)

A brand new meaning
For what’s goin' on today
I felt it comin'
Thought I’d pass it on your way
In case your head’s in the mighty fog
There’s a thought, a show in the dark, I say
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, a sure thing, baby
Good things coming
If you care to wait your turn
Heart’s desire
With enough here left to burn
Because the love’s all around you see
If you’re lovin' you will receive, I say
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
A sure thing, baby
Make it feel good tonight
Make it feel real good
Baby, baby, baby, baby
Well, well, well, well
Just imagine havin' to know it all
No more guessin'
'Cause your left hand’s in the thought
Consult me when you need a friend
Pass it on and you’re feelin' lost, well
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on

Pass It On (A Sure Thing) [Pasa Lo Esta Seguro] (traducción)

Un nuevo significado
Por lo que está pasando hoy
Lo sentí venir
Pensé en pasarlo en tu camino
En caso de que tu cabeza esté en la poderosa niebla
Hay un pensamiento, un espectáculo en la oscuridad, digo
Pásalo, seguro, pásalo
Pásalo, seguro, pásalo
Pásalo, una cosa segura, bebé
Vienen cosas buenas
Si te importa esperar tu turno
Deseo del corazón
Con suficiente aquí para quemar
Porque el amor está a tu alrededor, ves
Si estás amando, recibirás, digo
Pásalo, seguro, pásalo
Pásalo, seguro, pásalo
Una cosa segura, nena
Haz que se sienta bien esta noche
Haz que se sienta muy bien
Bebé, bebé, bebé, bebé
Bien, bien, bien, bien
Solo imagina tener que saberlo todo
No más adivinanzas
Porque tu mano izquierda está en el pensamiento
Consúltame cuando necesites un amigo
Pásalo y te sentirás perdido, bueno
Pásalo, seguro, pásalo
Pásalo, seguro, pásalo
Pásalo, seguro, pásalo
Pásalo, seguro, pásalo
Pásalo, seguro, pásalo