Traducción de la letra de la canción Get to You - Chantal Kreviazuk

Get to You (original)

Lost my footing
I keep on slippin' up
How do I get ahead of it all?
I am stuck in the weeds
That is sometimes how I feel
Where’d you go?
Were you taken by aliens?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
How do I get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
I’m just kidding, sort of
Can you hear,
The seriousness in my voice?
I’m begging you to tell me
I’m your choice every new day
Even though
You chose me for your life
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
Jump up and down for me
Don’t leave me low here struggling
Dump all your sympathy
On the woman who loves you so furiously
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
How, how, how,
How do I get to you?

(traducción)

Perdí mi equilibrio
Sigo deslizándome
¿Cómo me adelanto a todo?
Estoy atrapado en la maleza
Así es a veces como me siento
¿Donde irias?
¿Fuiste secuestrado por extraterrestres?
¿Cómo, cómo, cómo yo,
¿Llegar a usted?
¿Cómo, cómo, cómo yo,
¿Llegar a usted?
¿Cómo, cómo, cómo yo,
¿Cómo llego a ti?
cómo, cómo, cómo,
¿Cómo llego a ti?
Solo estoy bromeando, algo así
Puedes oír,
¿La seriedad en mi voz?
Te estoy rogando que me digas
Soy tu elección cada nuevo día
A pesar de
Me elegiste para tu vida
¿Cómo, cómo, cómo yo,
¿Llegar a usted?
¿Cómo, cómo, cómo yo,
¿Llegar a usted?
cómo, cómo, cómo,
¿Cómo llego a ti?
cómo, cómo, cómo,
¿Cómo llego a ti?
Salta hacia arriba y hacia abajo para mí
No me dejes aquí abajo luchando
Tira toda tu simpatía
De la mujer que te ama con tanta furia
¿Cómo, cómo, cómo yo,
¿Llegar a usted?
¿Cómo, cómo, cómo yo,
¿Llegar a usted?
cómo, cómo, cómo,
¿Cómo llego a ti?
cómo, cómo, cómo,
¿Cómo llego a ti?