Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción She de - Charles Aznavour. Fecha de lanzamiento: 31.12.2013
Idioma de la canción: Inglés
She(original) |
| She may be the face I can’t forget |
| A trace of pleasure or regret |
| May be my treasure or the price I have to pay |
| She may be the song that summer sings |
| May be the children autumn brings |
| May be a hundred different things |
| Within the measure of a day |
| She may be the beauty or the beast |
| May be the famine or the feast |
| May turn each day into a Heaven or a Hell |
| She may be the mirror of my dream |
| A smile reflected in a stream |
| She may not be what she may seem |
| Inside her shell |
| She, who always seems so happy in a crowd |
| Whose eyes can be so private and so proud |
| No one’s allowed to see them when they cry |
| She may be the love that cannot hope to last |
| May come to leap from shadows of the past |
| That I’ll remember 'till the day I die |
| She may be the reason I survive |
| The why and wherefore I’m alive |
| The one I’ll care for through the rough and ready years |
| Me, I’ll take the laughter and her tears |
| And make them all my souvenirs |
| For where she goes I’ve got to be |
| The meaning of my life is |
| She, She |
| Oh, She |
| (traducción) |
| Ella puede ser la cara que no puedo olvidar |
| Un rastro de placer o arrepentimiento |
| Puede ser mi tesoro o el precio que tengo que pagar |
| Ella puede ser la canción que canta el verano |
| Pueden ser los niños que trae el otoño |
| Puede ser cien cosas diferentes |
| Dentro de la medida de un día |
| Ella puede ser la bella o la bestia |
| Puede ser el hambre o la fiesta |
| Puede convertir cada día en un Cielo o un Infierno |
| Ella puede ser el espejo de mi sueño |
| Una sonrisa reflejada en un arroyo |
| Ella puede no ser lo que parece |
| Dentro de su caparazón |
| Ella, que siempre parece tan feliz en una multitud |
| Cuyos ojos pueden ser tan privados y tan orgullosos |
| Nadie puede verlos cuando lloran. |
| Ella puede ser el amor que no puede esperar durar |
| Puede llegar a saltar de las sombras del pasado |
| Que recordaré hasta el día que muera |
| Ella puede ser la razón por la que sobrevivo |
| El por qué y para qué estoy vivo |
| El que cuidaré durante los años duros y listos |
| Yo, tomaré la risa y sus lágrimas |
| Y hacer de ellos todos mis recuerdos |
| Por donde ella va, tengo que estar |
| El sentido de mi vida es |
| Ella ella |
| Oh, ella |