Traducción de la letra de la canción He's Not Here - Charlie Daniels

He's Not Here (original)

Judas Iscariot, how did you feel
As you watched them take Him away?
And you Simon Peter, what did you think
When you betrayed Him at the break of day?
Did your heart break down inside
From the bitter tears you cried?
Did you think that all was lost
As He hung there on the cross?
Did you think He deceived you
Or did you believe the things
He told you just before He died?
Why’d you run and hide?
John the beloved, where was your heart
As you waited the lonely night through?
Were you afraid now that Jesus was gone
The Romans were coming for you?
Did you cringe in fear and shock
When you heard that fateful knock?
And the shout rang through the room
That He was not in the tomb?
As you ran to the grave
And you entered the cave
And found the stone had been rolled away
What did the angels say?
He’s not here, He is risen
He is not among the dead
He has sealed Jehovah’s covenant
He has crushed the serpent’s head
He has conquered death
Hell and the grave
Now the old debt has been cleared
He’s not here, He’s not here
Brothers and sisters where will you be
When He makes His triumphant return?
He’s calling to you, His salvation is free
Can’t be bought confiscated or earned
Though your sins be scarlet red
Like the Holy Bible says
Come and stand beneath the flow
And be washed as white as snow
Then join in the chorus
Proclaiming the joyous
Praises to the King of Kings
Lift up your voice and sing
He’s not here, He is risen
He is not among the dead
He has sealed Jehovah’s covenant
He has crushed the serpent’s head
He has conquered death
Hell and the grave
Now the old debt has been cleared
He’s not here, He’s not here
He’s not here, He is risen
He is not among the dead
He has sealed Jehovah’s covenant
He has crushed the serpents head
He has conquered death
Hell and the grave
Now the old debt has been cleared
He’s not here, He’s not here
He’s not here, He’s not here

(traducción)

Judas Iscariote, ¿cómo te sentiste?
¿Mientras los veías llevárselo?
Y tú, Simón Pedro, ¿qué te pareció?
¿Cuando lo traicionaste al amanecer?
¿Tu corazón se rompió por dentro?
¿De las amargas lágrimas que lloraste?
¿Pensaste que todo estaba perdido?
¿Mientras Él colgaba allí en la cruz?
¿Pensaste que te engañó?
¿O creíste las cosas
¿Te lo dijo justo antes de morir?
¿Por qué corriste y te escondiste?
Juan el amado, ¿dónde estaba tu corazón?
¿Mientras esperabas la noche solitaria?
¿Tenías miedo ahora que Jesús se había ido?
¿Los romanos venían por ti?
¿Te encogiste de miedo y conmoción?
¿Cuándo escuchaste ese fatídico golpe?
Y el grito resonó por la habitación
¿Que Él no estaba en la tumba?
Mientras corrías hacia la tumba
Y entraste en la cueva
Y encontró que la piedra había sido removida
¿Qué dijeron los ángeles?
no esta aqui, ha resucitado
no esta entre los muertos
Ha sellado el pacto de Jehová
ha aplastado la cabeza de la serpiente
ha vencido a la muerte
El infierno y la tumba
Ahora la vieja deuda ha sido saldada
el no esta aqui, el no esta aqui
Hermanos y hermanas, ¿dónde estarán?
¿Cuándo hace Su regreso triunfal?
Él te está llamando, Su salvación es gratis
No se puede comprar confiscado o ganado
Aunque tus pecados sean rojo escarlata
como dice la santa biblia
Ven y párate debajo del flujo
Y ser lavado tan blanco como la nieve
Entonces únete al coro
Proclamando la alegría
Alabanzas al Rey de Reyes
levanta tu voz y canta
no esta aqui, ha resucitado
no esta entre los muertos
Ha sellado el pacto de Jehová
ha aplastado la cabeza de la serpiente
ha vencido a la muerte
El infierno y la tumba
Ahora la vieja deuda ha sido saldada
el no esta aqui, el no esta aqui
no esta aqui, ha resucitado
no esta entre los muertos
Ha sellado el pacto de Jehová
ha aplastado la cabeza de la serpiente
ha vencido a la muerte
El infierno y la tumba
Ahora la vieja deuda ha sido saldada
el no esta aqui, el no esta aqui
el no esta aqui, el no esta aqui