Traducción de la letra de la canción Oh Juanita - Charlie Daniels

Oh Juanita (original)

Oh Juanita you sure do make a country boy feel fine
Oh Juanita I think about you almost all the time
I’m going to keep on buzzing around you girl
Like a king bee around a honeysuckle vine
Oh Juanita I just can’t stand to let you out of my sight
Oh Juanita I dream about you near bout every night
When you put your arms around my neck
You make me know everything’s going to be all right
It’s going to be all right
Your mama thinks I’m lazy and no good
She sure don’t like me hanging around
Your daddy thinks I’m crazy and if he could
He’d run me right on out of town
But he can’t cause I’m going to stay here with my
Oh Juanita you know I ain’t going to ever let you down
Oh Juanita I can’t believe this happiness I’ve found
You keep me bout half crazy girl
Well you’re enough to make a bulldog hug a hound
But he can’t cause I’m going to stay here with my
Oh Juanita you sure do make a country boy feel fine
I’m going to keep on buzzing around you girl
Like a king bee around a honeysuckle vine
Well you keep me about half crazy girl
You’re enough to make a bulldog hug a hound
Oh Juanita oh Juanita oh Juanita

Oh Juanita (traducción)

Oh, Juanita, seguro que haces que un chico de campo se sienta bien
Ay Juanita yo pienso en ti casi todo el tiempo
Voy a seguir zumbando a tu alrededor chica
Como una abeja rey alrededor de una vid de madreselva
Oh, Juanita, no puedo soportar dejarte fuera de mi vista
Ay Juanita sueño contigo cerca de cada noche
Cuando pones tus brazos alrededor de mi cuello
Me haces saber que todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Tu mamá piensa que soy flojo y malo
Seguro que no le gusta que me quede
Tu papi piensa que estoy loco y si pudiera
Me sacaría de la ciudad
Pero no puede porque me voy a quedar aquí con mi
Oh, Juanita, sabes que nunca te voy a defraudar
Ay Juanita no puedo creer esta felicidad que he encontrado
Me mantienes sobre una chica medio loca
Bueno, eres suficiente para hacer que un bulldog abrace a un sabueso
Pero no puede porque me voy a quedar aquí con mi
Oh, Juanita, seguro que haces que un chico de campo se sienta bien
Voy a seguir zumbando a tu alrededor chica
Como una abeja rey alrededor de una vid de madreselva
Bueno, me mantienes como una chica medio loca
Eres suficiente para hacer que un bulldog abrace a un sabueso
ay juanita oh juanita oh juanita